目标设定 Hedef Belirleme mùbiāo shèdìng

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:小丽,你最近在忙些什么?
B:我在制定我的五年计划呢!想在五年内考取律师资格证。
C:哇,这目标真宏伟!有什么具体的步骤吗?
B:我计划先把基础知识打牢,然后参加一些模拟考试,最后再参加正式考试。
A:听起来很有条理,加油!有什么需要帮忙的尽管说。
B:谢谢!我会努力的,到时候可能需要你们帮我看看模拟题。
C:没问题!互相帮助嘛。

拼音

A:xiǎo lì, nǐ zuìjìn zài máng xiē shénme?
B:wǒ zài zhìdìng wǒ de wǔ nián jìhuà ne!xiǎng zài wǔ nián nèi kǎo qǔ lǜshī zīgé zhèng。
C:wā, zhè mùbiāo zhēn hóngwěi!yǒu shénme jùtǐ de bùzhòu ma?
B:wǒ jìhuà xiān bǎ jīchǔ zhīshì dǎ láo, ránhòu cānjiā yīxiē mòmǐ kǎoshì, zuìhòu zài cānjiā zhèngshì kǎoshì。
A:tīng qǐlái hěn yǒu tiáolǐ, jiāyóu!yǒu shénme xūyào bāngmáng de jǐngquè shuō。
B:xièxie!wǒ huì nǔlì de, dàoshíhòu kěnéng xūyào nǐmen bāng wǒ kànkan mòmǐ tí。
C:méi wèntí!hùxiāng bāngzhù ma。

Turkish

A: Xiaoli, son zamanlarda nelerle meşgulsün?
B: Beş yıllık planımı yapıyorum! Beş yıl içinde avukatlık sınavını geçmeyi düşünüyorum.
C: Vay, gerçekten iddialı bir hedef! Belirli adımların var mı?
B: Önce temel bilgilerimi sağlamlaştırmayı, sonra bazı deneme sınavlarına girmeyi ve son olarak da asıl sınavı geçmeyi planlıyorum.
A: Çok düzenli görünüyor, başarılar! Yardıma ihtiyacın olursa haber ver.
B: Teşekkürler! Elimden gelenin en iyisini yapacağım ve daha sonra deneme sorularımı kontrol etmenizi isteyebilirim.
C: Sorun değil! Birbirimize yardım ederiz.

Sık Kullanılan İfadeler

设定目标

shèdìng mùbiāo

Hedef belirleme

Kültürel Arka Plan

中文

中国人通常比较注重目标的长期性和阶段性,会制定详细的计划,并不断地调整和完善。

拼音

zhōngguó rén tōngcháng bǐjiào zhòngshì mùbiāo de chángqí xìng hé jiēduàn xìng, huì zhìdìng xiángxì de jìhuà, bìng bùduàn de tiáozhěng hé wánshàn。

Turkish

Türk kültüründe, hedef belirleme genellikle uzun vadeli düşünce ve azimle yakından ilişkilidir. Hedeflere ulaşmada aile ve toplumsal çevrenin desteği büyük önem taşır. Esneklik ve değişen şartlara uyum sağlama yeteneği de oldukça değerlidir.

Gelişmiş İfadeler

中文

制定切实可行的行动计划

设定SMART目标

运用时间管理技巧

拼音

zhìdìng qièshí kěxíng de xíngdòng jìhuà

shèdìng SMART mùbiāo

yòngyùn shíjiān guǎnlǐ jìqiǎo

Turkish

Gerçekçi bir eylem planı oluşturmak

SMART hedefler belirlemek

Zaman yönetimi tekniklerini kullanmak

Kültürel Tabuklar

中文

避免设定过于宏大或不切实际的目标,以免造成压力和挫败感。

拼音

bìmiǎn shèdìng guòyú hóngdà huò bù qiè shíjì de mùbiāo, yǐmiǎn zàochéng yālì hé cuòbài gǎn。

Turkish

Aşırı iddialı veya gerçekçi olmayan hedefler belirlemekten kaçının, çünkü bu durum strese ve hayal kırıklığına yol açabilir.

Ana Noktalar

中文

目标设定需根据个人实际情况、年龄、能力等因素而定,切勿好高骛远。

拼音

mùbiāo shèdìng xū gēnjù gèrén shíjì qíngkuàng, niánlíng, nénglì děng yīnsù ér dìng, qiēwù hǎogāowùyuǎn。

Turkish

Hedef belirleme, bireysel koşullara, yaşa, yeteneklere vb. göre yapılmalıdır. Çok yüksek hedefler belirlemekten kaçının.

Alıştırma İpucu

中文

与朋友或家人一起讨论目标,互相鼓励和支持。

将目标分解成小的、可实现的步骤。

定期回顾和评估目标的进展情况。

拼音

yǔ péngyou huò jiārén yīqǐ tǎolùn mùbiāo, hùxiāng gǔlì hé zhīchí。

jiāng mùbiāo fēnjiě chéng xiǎo de, kě shíxiàn de bùzhòu。

dìngqī huígu àn hé pínggū mùbiāo de jìnzǎn qíngkuàng。

Turkish

Hedefleriniz hakkında arkadaşlarınız veya ailenizle konuşarak birbirinizi teşvik edin ve destekleyin.

Hedeflerinizi daha küçük, ulaşılabilir adımlara bölün.

Hedeflerinizin ilerlemesini düzenli olarak gözden geçirin ve değerlendirin.