碳足迹计算 Karbon Ayak İzi Hesaplaması Tàn zú jì jìsuàn

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:您好,请问您了解碳足迹计算吗?
B:不太了解,您能简单解释一下吗?
C:当然,碳足迹是指产品或活动在其生命周期内产生的所有温室气体排放总量,单位是吨二氧化碳当量。
A:明白了,那在中国,有什么具体的碳足迹计算案例吗?
B:很多,比如低碳出行,可以通过计算乘坐公共交通工具、骑自行车等方式的碳排放量来减少碳足迹,还有绿色消费,可以通过选择低碳产品来减少碳排放。
C:那这些计算方法复杂吗?
A:不复杂,现在有很多手机APP和网站可以帮助我们计算。
B:这样啊,我试试看。谢谢!

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín liǎojiě tànzú jì jìsuàn ma?
B:bù tài liǎojiě,nín néng jiǎndān jiěshì yīxià ma?
C:dāngrán,tànzú jì shì zhǐ chǎnpǐn huò huódòng qí shēngmìng zhōuqí nèi chǎnshēng de suǒyǒu wēnshì qìtǐ páifàng zǒngliàng,dānwèi shì dūn èryǎng tàn dàngliàng。
A:míngbái le,nà zài zhōngguó,yǒu shénme jùtǐ de tànzú jì jìsuàn ànlì ma?
B:hěn duō,bǐrú dī tàn chūxíng,kěyǐ tōngguò jìsuàn chéngzuò gōnggòng jiāotōng gōngjù,qí zìxíngchē děng fāngshì de tàn páifàng liàng lái jiǎnshǎo tànzú jì,hái yǒu lǜsè xiāofèi,kěyǐ tōngguò xuǎnzé dī tàn chǎnpǐn lái jiǎnshǎo tàn páifàng。
C:nà zhèxiē jìsuàn fāngfǎ fùzá ma?
A:bù fùzá,xiànzài yǒu hěn duō shǒujī APP hé wǎngzhàn kěyǐ bāngzhù wǒmen jìsuàn。
B:zhèyàng a,wǒ shìshì kàn。xièxie!

Turkish

A: Merhaba, karbon ayak izi hesaplamasına aşina mısınız?
B: Çok değil, kısaca açıklayabilir misiniz?
C: Elbette, karbon ayak izi, bir ürün veya etkinliğin tüm yaşam döngüsü boyunca ürettiği tüm sera gazı emisyonlarının toplamını ifade eder ve ton karbon dioksit eşdeğeri cinsinden ölçülür.
A: Anladım, Peki Çin'de karbon ayak izi hesaplamasının somut örnekleri var mı?
B: Çok fazla, örneğin düşük karbonlu seyahat. Toplu taşıma, bisiklet kullanımı vb. yoluyla karbon emisyonlarını hesaplayarak karbon ayak izinizi azaltabilirsiniz. Ayrıca, emisyonları azaltmak için düşük karbonlu ürünler seçebileceğiniz yeşil tüketim de var.
C: Bu hesaplama yöntemleri karmaşık mı?
A: Karmaşık değil, şu anda hesaplamamıza yardımcı olabilecek birçok mobil uygulama ve web sitesi var.
B: Anlıyorum, deneyeceğim. Teşekkür ederim!

Diyaloglar 2

中文

A:您好,请问您了解碳足迹计算吗?
B:不太了解,您能简单解释一下吗?
C:当然,碳足迹是指产品或活动在其生命周期内产生的所有温室气体排放总量,单位是吨二氧化碳当量。
A:明白了,那在中国,有什么具体的碳足迹计算案例吗?
B:很多,比如低碳出行,可以通过计算乘坐公共交通工具、骑自行车等方式的碳排放量来减少碳足迹,还有绿色消费,可以通过选择低碳产品来减少碳排放。
C:那这些计算方法复杂吗?
A:不复杂,现在有很多手机APP和网站可以帮助我们计算。
B:这样啊,我试试看。谢谢!

Turkish

A: Merhaba, karbon ayak izi hesaplamasına aşina mısınız?
B: Çok değil, kısaca açıklayabilir misiniz?
C: Elbette, karbon ayak izi, bir ürün veya etkinliğin tüm yaşam döngüsü boyunca ürettiği tüm sera gazı emisyonlarının toplamını ifade eder ve ton karbon dioksit eşdeğeri cinsinden ölçülür.
A: Anladım, Peki Çin'de karbon ayak izi hesaplamasının somut örnekleri var mı?
B: Çok fazla, örneğin düşük karbonlu seyahat. Toplu taşıma, bisiklet kullanımı vb. yoluyla karbon emisyonlarını hesaplayarak karbon ayak izinizi azaltabilirsiniz. Ayrıca, emisyonları azaltmak için düşük karbonlu ürünler seçebileceğiniz yeşil tüketim de var.
C: Bu hesaplama yöntemleri karmaşık mı?
A: Karmaşık değil, şu anda hesaplamamıza yardımcı olabilecek birçok mobil uygulama ve web sitesi var.
B: Anlıyorum, deneyeceğim. Teşekkür ederim!

Sık Kullanılan İfadeler

碳足迹计算

Tàn zú jì jìsuàn

Karbon ayak izi hesaplaması

Kültürel Arka Plan

中文

在中国,越来越多的人开始关注碳足迹计算,并积极参与到低碳生活方式中。

拼音

zài zhōngguó,yuè lái yuè duō de rén kāishǐ guānzhù tànzú jì jìsuàn,bìng jījí cānyù dào dī tàn shēnghuó fāngshì zhōng。

Turkish

Türkiye'de karbon ayak izi hesaplamasına yönelik farkındalık artıyor ve giderek daha fazla insan düşük karbonlu yaşam tarzlarını benimsiyor

Gelişmiş İfadeler

中文

我们可以通过改进生产流程、采用可再生能源等措施来减少碳足迹。

企业可以通过碳足迹核算来评估自身的环境绩效,并制定相应的减排计划。

拼音

wǒmen kěyǐ tōngguò gǎijìn shēngchǎn liúchéng,cǎiyòng kě zàishēng néngyuán děng cuòshī lái jiǎnshǎo tànzú jì。

qǐyè kěyǐ tōngguò tànzú jì hésuàn lái pínggū zìshēn de huánjìng jìxiào,bìng zhìdìng xiāngyìng de jiǎnpái jìhuà。

Turkish

Üretim süreçlerini iyileştirerek, yenilenebilir enerji kullanarak vb. karbon ayak izimizi azaltabiliriz.

Şirketler, çevre performanslarını değerlendirmek ve buna uygun emisyon azaltma planları oluşturmak için karbon ayak izi muhasebesini kullanabilirler.

Kültürel Tabuklar

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达,注意措辞的准确性,避免出现歧义。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá,zhùyì cuòcí de zhǔnquèxìng,bìmiǎn chūxiàn qíyì。

Turkish

Resmi ortamlarda çok fazla günlük konuşma dilini kullanmaktan kaçının, kelimelerin doğruluğuna dikkat edin ve belirsizliğin önüne geçin.

Ana Noktalar

中文

碳足迹计算适用于各个年龄段和身份的人群,但需要根据用户的理解能力调整解释的深度和复杂度。

拼音

tànzú jì jìsuàn shìyòng yú gègè niánlíng duàn hé shēnfèn de rénqún,dàn xūyào gēnjù yònghù de lǐjiě nénglì tiáo zhěng jiěshì de shēndù hé fùzá dù。

Turkish

Karbon ayak izi hesaplaması her yaştan ve sosyal statüden insan için uygundur, ancak açıklamanın derinliği ve karmaşıklığı kullanıcının anlayışına göre ayarlanmalıdır.

Alıştırma İpucu

中文

反复练习对话,并尝试在不同的场景下运用。

可以邀请朋友或家人一起练习,互相纠正错误。

可以尝试使用一些真实的碳足迹计算数据来进行练习。

拼音

fǎnfù liànxí duìhuà,bìng chángshì zài bùtóng de chǎngjǐng xià yùnyòng。

kěyǐ yāoqǐng péngyou huò jiārén yīqǐ liànxí,hùxiāng jiūzhèng cuòwù。

kěyǐ chángshì shǐyòng yīsōng zhēnshí de tànzú jì jìsuàn shùjù lái jìnxíng liànxí。

Turkish

Diyaloğu tekrar tekrar çalıştırın ve farklı senaryolarda kullanmayı deneyin.

Alıştırma yapmak için arkadaşlarınızı veya aile üyelerinizi davet edebilir ve karşılıklı olarak hataları düzeltebilirsiniz.

Alıştırma yapmak için gerçek karbon ayak izi hesaplama verilerini kullanmayı deneyebilirsiniz.