社区环保活动 Topluluk Çevre Koruma Etkinliği Shèqū huánbǎo huódòng

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A：你好！我叫李明，是这个社区的居民。
B：你好，李明！很高兴认识你。我是来自美国的志愿者，名叫安娜。
C：你好，安娜！欢迎来到我们社区！我们今天在进行社区环保活动，你愿意加入吗？
A：当然愿意！我很乐意为环保事业出一份力。
B：太好了！我们主要负责清理社区公园的垃圾，还有宣传环保理念。
C：我们一起努力，让我们的社区更美好！

拼音

A：Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, shì zhège shèqū de jūmín.
B：Nǐ hǎo, Lǐ Míng! Hěn gāoxìng rènshi nǐ. Wǒ shì lái zì Měiguó de zìyuànzhě, míng jiào Ānnà.
C：Nǐ hǎo, Ānnà! Huānyíng lái dào wǒmen shèqū! Wǒmen jīntiān zài jìnxíng shèqū huánbǎo huódòng, nǐ yuànyì jiārù ma?
A：Dāngrán yuànyì! Wǒ hěn lèyì wèi huánbǎo shìyè chū yīfèn lì.
B：Tài hǎo le! Wǒmen zhǔyào fùzé qīnglǐ shèqū gōngyuán de lèsè, hái yǒu xuānchuán huánbǎo lǐniàn.
C：Wǒmen yīqǐ nǔlì, ràng wǒmen de shèqū gèng měihǎo!

Turkish

A: Merhaba! Benim adım Li Ming ve bu topluluğun bir sakiniyim.
B: Merhaba Li Ming! Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Amerika'dan gelen bir gönüllüyüm, adım Anna.
C: Merhaba Anna! Topluluğumuza hoş geldin! Bugün topluluk çevre koruma etkinliği düzenliyoruz. Katılmak ister misin?
A: Elbette! Çevre korumaya katkıda bulunmaktan mutluluk duyarım.
B: Harika! Bizim ana sorumluluğumuz topluluk parkındaki çöpleri temizlemek ve çevre bilincini artırmak.
C: Topluluğumuzu birlikte daha güzel hale getirelim!

Diyaloglar 2

中文

A：你好！我叫李明，是这个社区的居民。
B：你好，李明！很高兴认识你。我是来自美国的志愿者，名叫安娜。
C：你好，安娜！欢迎来到我们社区！我们今天在进行社区环保活动，你愿意加入吗？
A：当然愿意！我很乐意为环保事业出一份力。
B：太好了！我们主要负责清理社区公园的垃圾，还有宣传环保理念。
C：我们一起努力，让我们的社区更美好！

Turkish

A: Merhaba! Benim adım Li Ming ve bu topluluğun bir sakiniyim.
B: Merhaba Li Ming! Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Amerika'dan gelen bir gönüllüyüm, adım Anna.
C: Merhaba Anna! Topluluğumuza hoş geldin! Bugün topluluk çevre koruma etkinliği düzenliyoruz. Katılmak ister misin?
A: Elbette! Çevre korumaya katkıda bulunmaktan mutluluk duyarım.
B: Harika! Bizim ana sorumluluğumuz topluluk parkındaki çöpleri temizlemek ve çevre bilincini artırmak.
C: Topluluğumuzu birlikte daha güzel hale getirelim!

Sık Kullanılan İfadeler

社区环保活动

Shèqū huánbǎo huódòng

Topluluk çevre koruma etkinliği

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，社区环保活动很常见，通常由社区居民自发组织，政府也会提供支持。参与者通常以志愿者的身份参加，活动内容多样，例如清理垃圾、植树造林、宣传环保知识等等。

拼音

Zài zhōngguó, shèqū huánbǎo huódòng hěn chángjiàn, tōngcháng yóu shèqū jūmín zìfā zǔzhī, zhèngfǔ yě huì tígōng zhīchí. Cānyù zhě tōngcháng yǐ zìyuànzhě de shēnfèn cānjīa, huódòng nèiróng duōyàng, lìrú qīnglǐ lèsè, zhíshù zàolín, xuānchuán huánbǎo zhīshì děngděng。

Turkish

Çin'de topluluk çevre koruma etkinlikleri yaygındır, genellikle topluluk sakinleri tarafından başlatılır ve hükümet de destek sağlar. Katılımcılar genellikle gönüllü olarak yer alır ve etkinlikler çöp toplama, ağaç dikme ve çevre bilinci oluşturma gibi çeşitli faaliyetleri içerir.

Gelişmiş İfadeler

中文

积极参与社区环保事业

为环保事业贡献力量

践行可持续发展理念

拼音

Jījí cānyù shèqū huánbǎo shìyè

Wèi huánbǎo shìyè gòngxiàn lìliàng

Jiànxíng kěchíxù fāzhǎn lǐniàn

Turkish

Topluluk çevre koruma çalışmalarına aktif olarak katılmak

Çevre koruma çabalarına katkıda bulunmak

Sürdürülebilir kalkınma kavramını uygulamak

Kültürel Tabuklar

中文

避免在活动中随意丢弃垃圾，尊重其他参与者的劳动成果。

拼音

Bìmiǎn zài huódòng zhōng suíyì diūqì lèsè, zūnjìng qítā cānyù zhě de láodòng chéngguǒ。

Turkish

Etkinlik sırasında çöpü rastgele atmaktan kaçının ve diğer katılımcıların çalışmalarına saygı gösterin.

Ana Noktalar

中文

适合所有年龄段的人参与，但儿童需要有成年人的陪同。

拼音

Shìhé suǒyǒu niánlíngduàn de rén cānyù, dàn értóng xūyào yǒu chéngniánrén de péitóng。

Turkish

Her yaş grubuna uygundur, ancak çocuklar yetişkinler tarafından eşlik edilmelidir.

Alıştırma İpucu

中文

多练习日常会话，积累词汇量；多关注社区环保相关的新闻和信息，了解最新的环保理念；可以和朋友一起模拟对话场景，提高口语表达能力。

拼音

Duō liànxí rìcháng huìhuà, jīlěi cíhuìliàng; duō guānzhù shèqū huánbǎo xiāngguān de xīnwén hé xìnxī, liǎojiě zuìxīn de huánbǎo lǐniàn; kěyǐ hé péngyou yīqǐ mónǐ duìhuà chǎngjǐng, tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。

Turkish

Günlük konuşmaları pratik yaparak kelime dağarcığınızı genişletin; topluluk çevre korumayla ilgili haberlere ve bilgilere dikkat ederek en yeni çevre kavramlarını öğrenin; arkadaşlarınızla konuşma senaryolarını simüle ederek sözlü ifade becerilerinizi geliştirin.