称呼弟媳 Yengeye Nasıl Hitap Edilir
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
大姐:弟媳,最近好吗?
弟媳:大姐好,挺好的,谢谢关心。您最近身体还好吗?
大姐:我挺好的,就是年纪大了,有点小毛病。你要是方便的话,改天一起出来喝个下午茶?
弟媳:好啊,我很乐意。您看哪天方便?
大姐:下周三下午怎么样?
弟媳:好的,下周三下午我一定到。
拼音
Turkish
Abla: Gelin, son zamanlarda nasıl gidiyor?
Gelin: Selam abla, iyiyim, ilgilendiğin için teşekkürler. Son zamanlarda sağlığın nasıl?
Abla: İyiyim, sadece yaşlandım, ufak tefek rahatsızlıklarım var. Vaktin olursa, bir gün öğleden sonra çay içmeye çıkalım mı?
Gelin: Olur, çok isterim. Sana hangi gün uygun?
Abla: Önümüzdeki Çarşamba öğleden sonra nasıl olur?
Gelin: Harika, önümüzdeki Çarşamba öğleden sonra orada olacağım.
Sık Kullanılan İfadeler
弟媳
Gelin
Kültürel Arka Plan
中文
在中国文化中,称呼弟媳通常比较亲切随意,根据地域和家庭情况,也可能使用“小X”(X为弟媳名字)或更亲密的称呼。在正式场合下,一般使用“弟媳”或加上姓氏的称呼。
称呼弟媳时,要根据场合和关系的亲疏程度选择合适的称呼。亲近的场合可以使用比较亲密的称呼,例如小名、昵称等。正式场合则应使用较为正式的称呼,避免使用太过于亲昵的称呼。
拼音
Turkish
Çin kültüründe, yengelerin hitap edilme biçimi genellikle bölgeye ve aile durumuna bağlı olarak oldukça samimi ve gayri resmi olur; ayrıca "küçük X" (X yengenin adıdır) veya daha samimi bir hitap da kullanılabilir. Resmi durumlarda genellikle "yenge" veya soyadı eklenmiş bir hitap kullanılır.
Yengeye hitap edilirken, duruma ve yakınlığın derecesine uygun bir hitap seçilmelidir. Samimi ortamlarda sevgi dolu isimler veya takma adlar kullanılabilirken, resmi durumlar aşırı samimiyeti önlemek için daha resmi bir hitap gerektirir
Gelişmiş İfadeler
中文
您好,弟媳,请问最近工作顺利吗?
弟媳,您最近气色不错啊!
弟媳,承蒙关照,改日一定登门拜访。
拼音
Turkish
Merhaba yenge, son zamanlarda işler nasıl gidiyor?
Yenge, son zamanlarda çok iyi görünüyorsun!
Yenge, ilgin için teşekkürler, yakında mutlaka ziyaret edeceğim
Kültürel Tabuklar
中文
避免使用过于亲密的称呼,尤其是在正式场合或与年长者交流时。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú qīnmì de chēnghu,yóuqí shì zài zhèngshì chǎnghé huò yǔ niánzhǎng zhě jiāoliú shí。
Turkish
Özellikle resmi ortamlarda veya yaşlı insanlarla iletişim kurarken aşırı samimi ifadelerden kaçının.Ana Noktalar
中文
称呼弟媳时应根据场合和关系亲疏程度选择合适的称呼。年龄较小的弟媳可以使用小名或昵称,年龄相仿或年长的弟媳则应使用较为正式的称呼。
拼音
Turkish
Yengeye hitap edilirken, duruma ve yakınlığın derecesine uygun bir hitap seçilmelidir. Daha genç yengeler adlarıyla veya takma adlarıyla hitap edilebilirken, aynı yaştaki veya daha büyük yengeler daha resmi bir şekilde hitap edilmelidir.Alıştırma İpucu
中文
在不同的情境下练习称呼弟媳,例如家人聚会、朋友聚餐、探望长辈等。
可以和朋友一起角色扮演,模拟不同的对话场景。
注意观察长辈或其他家庭成员是如何称呼弟媳的,学习他们的表达方式。
拼音
Turkish
Aile toplantıları, arkadaşlarla akşam yemekleri veya büyüklerle görüşmeler gibi farklı ortamlarda yengeye hitap etmeyi deneyin.
Farklı konuşma senaryolarını simüle etmek için arkadaşlarınızla rol yapma çalışmaları yapabilirsiniz.
Yaşlılar veya ailenin diğer üyelerinin yengeye nasıl hitap ettiğini dikkatlice gözlemleyin ve onların ifade biçimlerini öğrenin