Dialogue
称呼舅妈
Annenin kaynanasına hitap etme
chēng hu jiū mā
Dialogue 1
小明
阿姨,您好!
ai yi, nin hao!
Merhaba teyze!
阿姨
哎,你好啊,小明!
ai, ni hao a, xiaoming!
Merhaba Xiaoming!
小明
这是我带的水果,给您尝尝。
zhe shi wo dai de shuiguo, gei nin chang chang.
Sana bir meyve getirdim, deneyin.
阿姨
哎呦,真是有心了,谢谢!
ai you, zhen shi you xin le, xie xie!
Ay ne kadar düşünceli! Teşekkür ederim!
小明
不用客气,舅妈您身体还好吗?
bu yong ke qi, jiuma nin shenti hai hao ma?
Rica ederim, teyze. Nasılsınız?
阿姨
挺好的,谢谢关心!你学习怎么样啊?
ting hao de, xie xie guan xin! ni xuexi zen me yang a?
İyiyim, ilgilendiğiniz için teşekkürler! Okul nasıl gidiyor?
小明
学习还好,谢谢舅妈关心。
xuexi hai hao, xie xie jiuma guan xin.
Okul iyi gidiyor, ilginiz için teşekkür ederim, teyze.