自习安排 Kendi kendine çalışma planlaması
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
丽萨：你好，王老师，我们想和你讨论一下接下来的自习安排。
王老师：你好，丽萨，你们有什么想法？
丽萨：我们想把时间安排得更合理一些，比如，每天晚上自习两小时，周六半天。
王老师：这个安排不错，可以根据大家的学习进度进行适当调整。
丽萨：好的，谢谢老师！我们还会定期进行小组讨论，互相帮助。
王老师：很好，互相帮助很重要，祝你们学习进步！
拼音
Turkish
Lisa: Merhaba Bay Wang, önümüzdeki dönemki kendi kendine çalışma programımızı sizinle görüşmek istiyoruz.
Bay Wang: Merhaba Lisa, neler düşünüyorsunuz?
Lisa: Programı daha mantıklı hale getirmek istiyoruz, örneğin her akşam iki saat ve cumartesi yarım gün kendi kendine çalışma.
Bay Wang: Bu iyi bir düzenleme, herkesin öğrenme hızına göre ayarlanabilir.
Lisa: Tamam, teşekkürler öğretmenim! Ayrıca karşılıklı yardım için düzenli grup tartışmaları da yapacağız.
Bay Wang: Çok iyi, karşılıklı yardım çok önemli, çalışmalarınızda başarılar dilerim!
Diyaloglar 2
中文
丽萨：你好，王老师，我们想和你讨论一下接下来的自习安排。
王老师：你好，丽萨，你们有什么想法？
丽萨：我们想把时间安排得更合理一些，比如，每天晚上自习两小时，周六半天。
王老师：这个安排不错，可以根据大家的学习进度进行适当调整。
丽萨：好的，谢谢老师！我们还会定期进行小组讨论，互相帮助。
王老师：很好，互相帮助很重要，祝你们学习进步！
Turkish
Lisa: Merhaba Bay Wang, önümüzdeki dönemki kendi kendine çalışma programımızı sizinle görüşmek istiyoruz.
Bay Wang: Merhaba Lisa, neler düşünüyorsunuz?
Lisa: Programı daha mantıklı hale getirmek istiyoruz, örneğin her akşam iki saat ve cumartesi yarım gün kendi kendine çalışma.
Bay Wang: Bu iyi bir düzenleme, herkesin öğrenme hızına göre ayarlanabilir.
Lisa: Tamam, teşekkürler öğretmenim! Ayrıca karşılıklı yardım için düzenli grup tartışmaları da yapacağız.
Bay Wang: Çok iyi, karşılıklı yardım çok önemli, çalışmalarınızda başarılar dilerim!
Sık Kullanılan İfadeler
自习安排
Kendi kendine çalışma programı
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，自习通常安排在课后或周末，学生会选择图书馆、自习室或安静的地方进行。
拼音
Turkish
Türkiye'de, kendi kendine çalışma genellikle derslerden sonra veya hafta sonları yapılır. Öğrenciler genellikle kütüphaneleri, çalışma odalarını veya sessiz yerleri tercih ederler.
Gelişmiş İfadeler
中文
制定高效的自习计划
优化学习资源配置
提升学习效率
拼音
Turkish
Verimli bir kendi kendine çalışma planı oluşturma
Öğrenme kaynaklarının tahsisinin optimize edilmesi
Öğrenme verimliliğinin artırılması
Kültürel Tabuklar
中文
避免在讨论自习安排时过于随意或不尊重老师，要保持礼貌和尊重。
拼音
bìmiǎn zài tǎolùn zìxí ānpái shí guòyú suíyì huò bù zūnzhòng lǎoshī, yào bǎochí lǐmào hé zūnzhòng.
Turkish
Kendi kendine çalışma programını tartışırken öğretmenlere karşı çok samimi veya saygısız olmaktan kaçının. Nezaket ve saygıyı koruyun.Ana Noktalar
中文
根据学生的年龄、学习能力和学习目标制定合理的自习计划。
拼音
Turkish
Öğrencilerin yaşına, öğrenme yeteneklerine ve öğrenme hedeflerine göre makul bir kendi kendine çalışma planı geliştirin.Alıştırma İpucu
中文
可以模拟实际场景进行练习
多与同学或老师交流学习经验
参考一些高效的学习方法
拼音
Turkish
Simüle edilmiş senaryolarda pratik yapın
Sınıf arkadaşlarınız veya öğretmenlerinizle öğrenme deneyimlerinizi paylaşın
Bazı verimli öğrenme yöntemlerine başvurun