Dialogue
节约材料
Malzeme Tasarrufu
jiéyuē cáiliào
Dialogue 1
A
你知道吗?我们国家现在提倡‘节约资源,保护环境’的理念,在日常生活中有很多体现。
nǐ zhīdào ma?wǒmen guójiā xiànzài tícháng ‘jiéyuē zīyuán,bǎohù huánjìng’ de lǐniàn,zài rìcháng shēnghuó zhōng yǒu hěn duō tǐxiàn。
Biliyor musunuz? Ülkemiz şu anda günlük yaşamın birçok yönünde yansıyan 'kaynak tasarrufu ve çevre koruma' konseptini savunuyor.
B
是的,我听说过。比如,现在很多超市都鼓励顾客自带购物袋,减少塑料袋的使用。
shì de,wǒ tīngshuō guò。bǐrú,xiànzài hěn duō chāoshì dōu gǔlì gùkè zì dài gòuwù dài,jiǎnshǎo sùliàodài de shǐyòng。
Evet, duydum. Örneğin, birçok süpermarket artık plastik torba kullanımını azaltmak için müşterileri kendi alışveriş çantalarını getirmeye teşvik ediyor.
C
对,还有很多商场开始使用可降解的塑料袋,或者纸袋。我觉得这很棒。
duì,hái yǒu hěn duō shāngchǎng kāishǐ shǐyòng kě jiàngjiě de sùliàodài,huòzhě zhǐdài。wǒ juéde zhè hěn bàng。
Doğru, ve birçok alışveriş merkezi biyolojik olarak parçalanabilen plastik torbalar veya kağıt torbalar kullanmaya başladı. Bence bu harika.
D
不仅仅是超市和商场,我们家也尽量做到节约用纸,双面打印,尽量少用一次性筷子。
bù jǐn jǐn shì chāoshì hé shāngchǎng,wǒmen jiā yě jǐnliàng zuòdào jiéyuē yòng zhǐ,shuāngmiàn dǎyìn,jǐnliàng shǎo yòng yīcìxìng kuàizi。
Sadece süpermarketler ve alışveriş merkezleri değil, evimizde de kağıt tasarrufu yapmaya çalışıyoruz, çift taraflı baskı yapıyoruz ve mümkün olduğunca tek kullanımlık çubukları kullanmaktan kaçınıyoruz.
E
这非常好!我们也应该从自身做起,从小事做起,保护环境,人人有责!
zhè fēicháng hǎo!wǒmen yě yīnggāi cóng zìshēn zuò qǐ,cóng xiǎoshì zuò qǐ,bǎohù huánjìng,rěn rén yǒu zé!
Bu harika! Biz de kendimizden başlayarak, küçük şeylerden başlayarak, çevreyi korumalıyız, bu herkesin sorumluluğudur!