表扬回馈 Övgü ve Geri Bildirim
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
顾客：您好，送餐速度很快，而且外卖小哥服务态度也很好，非常感谢！
骑手：您好！谢谢您的夸奖，很高兴为您服务！您的好评是我们最大的动力。
顾客：嗯，以后还会点你们的。
骑手：好的，期待再次为您服务！
顾客：再见。
骑手：再见！
拼音
Turkish
Müşteri: Merhaba, yemek teslimatı çok hızlıydı ve teslimat elemanı da çok kibardı. Çok teşekkür ederim!
Teslimatçı: Merhaba! İltifatınız için teşekkür ederim, size hizmet etmekten mutluluk duydum! Olumlu geri bildirimleriniz bizim için en büyük motivasyon.
Müsteri: Evet, gelecekte de sizden sipariş vereceğim.
Teslimatçı: Çok güzel, tekrar size hizmet etmeyi dört gözle bekliyoruz!
Müşteri: Güle güle.
Teslimatçı: Güle güle!
Diyaloglar 2
中文
顾客：快递小哥服务态度真好，送货上门，速度也很快，赞一个！
骑手：谢谢您的肯定，这是我们应该做的。
顾客：下次再点你们的。
骑手：好的，期待您的再次光临！
顾客：再见。
骑手：再见。
拼音
Turkish
Müşteri: Kurye elemanı gerçekten çok kibardı, ürünü kapıya kadar teslim etti ve çok hızlıydı. Harika!
Teslimatçı: Takdiriniz için teşekkür ederim, bu bizim işimiz.
Müşteri: Bir dahaki sefere tekrar sizden sipariş vereceğim.
Teslimatçı: Harika, bir sonraki ziyaretinizi dört gözle bekliyoruz!
Müşteri: Hoşçakalın.
Teslimatçı: Hoşçakalın.
Sık Kullanılan İfadeler
感谢您的好评
Olumlu geri bildiriminiz için teşekkür ederim
Kültürel Arka Plan
中文
在中国的文化中，对服务人员的表扬和感谢是很常见的，这体现了对他人劳动的尊重和认可。
顾客对送餐员的表扬，通常会被认为是礼貌和积极的举动。
这种表达在非正式场合下更为常见。
拼音
Turkish
Çin kültüründe, hizmet çalışanlarını övmek ve onlara teşekkür etmek yaygındır, bu da çalışmalarına duyulan saygı ve takdiri yansıtır.
Müşterinin teslimat elemanına övgüsü genellikle kibar ve olumlu bir hareket olarak kabul edilir.
Bu ifade resmi olmayan ortamlarda daha yaygındır.
Gelişmiş İfadeler
中文
您的服务让我感受到了宾至如归的温暖
贵公司的服务真是让我刮目相看
您的敬业精神值得我们学习和效仿
拼音
Turkish
Hizmetiniz bana evimde hissettirdi.
Şirketinizin hizmeti beni gerçekten etkiledi.
Adanmışlığınız öğrenilmeye ve taklit edilmeye değer.
Kültürel Tabuklar
中文
避免过度夸张的赞美，以免显得不真诚。
拼音
Bìmiǎn guòdù kuāzhāng de zànměi, yǐmiǎn xiǎnde bù zhēnchéng.
Turkish
Aşırı övgüden kaçının, samimiyetsiz görünmemek için.Ana Noktalar
中文
在点外卖后，如果对送餐员的服务感到满意，可以主动给予表扬，这不仅是对送餐员的肯定，也是对平台的认可。
拼音
Turkish
Yemek sipariş ettikten sonra, teslimat görevlisinin hizmetinden memnunsanız, aktif olarak övebilirsiniz, bu sadece teslimat görevlisine olan onay değil, aynı zamanda platforma olan bir onaydır.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同场景下的表达方式，例如对送餐速度、服务态度、包装等方面的赞扬。
可以结合实际情况，用更具体的语言表达你的赞美。
注意语气的变化，让你的赞美更自然流畅。
拼音
Turkish
Farklı senaryolarda kendinizi ifade etmeyi deneyin, örneğin teslimat hızını, hizmet tutumunu ve ambalajlamayı övün.
Gerçek duruma göre, övgünüzü daha spesifik bir dilde ifade edin.
Tonlama değişikliğine dikkat edin, böylece övgünüz daha doğal ve akıcı olsun.