计算体重 Kilo Hesaplama jìsuàn tǐzhòng

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A：你好，请问怎么称体重？
B：您好，您可以站在电子秤上，等数字稳定后，就可以看到您的体重了。
C：哦，明白了。我的体重是多少呢？
B：您的体重是60公斤。
A：谢谢！
B：不客气！

拼音

A：nǐ hǎo，qǐngwèn zěnme chēng tǐzhòng？
B：nín hǎo，nín kěyǐ zhàn zài diànzǐ chèng shàng，děng shùzì wěndìng hòu，jiù kěyǐ kàn dào nín de tǐzhòng le。
C：ó，míngbái le。wǒ de tǐzhòng shì duōshao ne？
B：nín de tǐzhòng shì 60 gōngjīn。
A：xiè xie！
B：bù kèqì！

Turkish

A: Merhaba, kendimi nasıl tartarım?
B: Merhaba, elektronik terazinin üzerine çıkabilirsiniz, rakamlar sabitlendikten sonra kilonuzu görebilirsiniz.
C: Anladım. Kaç kiloyum?
B: Kilonuz 60 kilogram.
A: Teşekkürler!
B: Rica ederim!

Diyaloglar 2

中文

A：你好，请问怎么称体重？
B：您好，您可以站在电子秤上，等数字稳定后，就可以看到您的体重了。
C：哦，明白了。我的体重是多少呢？
B：您的体重是60公斤。
A：谢谢！
B：不客气！

Turkish

A: Merhaba, kendimi nasıl tartarım?
B: Merhaba, elektronik terazinin üzerine çıkabilirsiniz, rakamlar sabitlendikten sonra kilonuzu görebilirsiniz.
C: Anladım. Kaç kiloyum?
B: Kilonuz 60 kilogram.
A: Teşekkürler!
B: Rica ederim!

Sık Kullanılan İfadeler

称体重

chēng tǐzhòng

Kilo tartılmak

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，人们通常使用电子秤称体重，方便快捷。在医院或体检中心，也可能使用传统的机械秤。

拼音

zài zhōngguó，rénmen tóngcháng shǐyòng diànzǐ chèng chēng tǐzhòng，fāngbiàn kuài jié。zài yīyuàn huò tǐjiǎn zhōngxīn，yě kěnéng shǐyòng chuántǒng de jīxiè chèng。

Turkish

Türkiye'de genellikle elektronik teraziler kullanılır, çünkü pratik ve hızlıdır. Hastanelerde veya sağlık merkezlerinde geleneksel mekanik teraziler de kullanılabilir.

Gelişmiş İfadeler

中文

您可以使用更精确的称重设备来测量体重，例如医学用的电子称。

您的体重指数是多少？

拼音

nín kěyǐ shǐyòng gèng jīnqùe de chēngzhòng shèbèi lái cèliáng tǐzhòng，lìrú yīxué yòng de diànzǐ chèng。 nín de tǐzhòng zhǐshù shì duōshao？

Turkish

Daha hassas tartı aletleri kullanarak kilonuzu ölçebilirsiniz, örneğin tıbbi elektronik teraziler.

Vücut kitle indeksiniz nedir?

Kültürel Tabuklar

中文

在与陌生人交谈时，避免直接询问对方的体重，这被认为是不礼貌的行为。

拼音

zài yǔ mòshēng rén jiāotán shí，biànmiǎn zhíjiē xúnwèn duìfāng de tǐzhòng，zhè bèi rènwéi shì bù lǐmào de xíngwéi。

Turkish

Yabancılarla konuşurken, kiloları hakkında doğrudan soru sormaktan kaçının, çünkü bu kaba sayılır.

Ana Noktalar

中文

称体重前需清空口袋，确保测量结果准确。不同年龄段的人对体重关注程度不同。

拼音

chēng tǐzhòng qián xū qīngkōng kǒudài，quèbǎo cèliáng jiéguǒ zhǔnquè。bùtóng niánlíng duàn de rén duì tǐzhòng guānzhù chéngdù bùtóng。

Turkish

Doğru ölçüm sağlamak için tartılmadan önce ceplerinizi boşaltın. Farklı yaş gruplarının kiloları hakkında farklı endişeleri vardır.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同场景下的称体重对话，例如在医院、健身房等。

注意语音语调，使对话更自然流畅。

可以结合实际情况，加入更多细节，使对话更生动。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de chēng tǐzhòng duìhuà，lìrú zài yīyuàn、jiànshēnfáng děng。 zhùyì yǔyīn yǔdiào，shǐ duìhuà gèng zìrán liúcháng。 kěyǐ jiéhé shíjì qíngkuàng，jiārù gèng duō xìjié，shǐ duìhuà gèng shēngdòng。

Turkish

Hastane, spor salonu vb. farklı senaryolarda kilo tartma diyalogları pratik yapın.

Söz konusu konuşmanın doğal ve akıcı olmasını sağlamak için ses tonunuza dikkat edin.

Konuşmayı daha canlı hale getirmek için duruma göre daha fazla ayrıntı ekleyebilirsiniz.