计算水电费 Su ve elektrik faturalarının hesaplanması jìsuàn shuǐ diàn fèi

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:您好,请问这月的电费和水费一共是多少?
B:您好,您的电费是150元,水费是80元,一共是230元。
C:好的,谢谢您。请问我可以现在就支付吗?
B:可以的,您可以使用支付宝或者微信支付。
A:好的,我用支付宝支付。
B:好的,请您扫一下这个二维码。

拼音

A:nínhǎo, qǐngwèn zhè ge yuè de diànfèi hé shuǐfèi yīgòng shì duōshao?
B:nínhǎo, nín de diànfèi shì 150 yuán, shuǐfèi shì 80 yuán, yīgòng shì 230 yuán。
C:hǎode, xièxiè nín。qǐngwèn wǒ kěyǐ xiànzài jiù zhīfù ma?
B:kěyǐ de, nín kěyǐ shǐyòng zhīfùbǎo huòzhě wēixìn zhīfù。
A:hǎode, wǒ yòng zhīfùbǎo zhīfù。
B:hǎode, qǐng nín sǎo yīxià zhège èrwéimǎ。

Turkish

A: Merhaba, bu ayın elektrik ve su faturası toplamı ne kadar?
B: Merhaba, elektrik faturanız 150 yuan, su faturanız 80 yuan, toplam 230 yuan.
C: Tamam, teşekkürler. Şimdi ödeyebilir miyim?
B: Evet, Alipay veya WeChat ile ödeme yapabilirsiniz.
A: Tamam, Alipay ile ödeme yapacağım.
B: Tamam, lütfen bu QR kodunu tarayın.

Sık Kullanılan İfadeler

水费

shuǐfèi

Su faturası

电费

diànfèi

Elektrik faturası

一共

yīgòng

Toplam

Kültürel Arka Plan

中文

在中国,水电费通常是每月结算一次。

支付方式通常为支付宝或微信。

部分地区可能采用人工抄表,部分地区已实现智能抄表。

拼音

zài zhōngguó, shuǐ diàn fèi tōngcháng shì měi yuè jiésuàn yī cì。

zhīfù fāngshì tōngcháng wèi zhīfùbǎo huò wēixìn。

bùfèn dìqū kěnéng cǎiyòng rén gōng chāobiǎo, bùfèn dìqū yǐ shíxiàn zhìnéng chāobiǎo。

Turkish

Türkiye'de elektrik ve su faturaları genellikle aylık olarak düzenlenir. Ödeme yöntemleri genellikle banka havaleleri, kredi kartları veya online ödeme sistemleridir. Bazı bölgelerde hala manuel sayaç okuma kullanılırken, diğerleri akıllı sayaç okuma sistemlerine geçmiştir.

Gelişmiş İfadeler

中文

您可以详细说明一下各项费用的构成吗?

请问有相关的优惠政策吗?

除了支付宝和微信,还有什么其他的支付方式?

拼音

nín kěyǐ xiángxì shuōmíng yīxià gè xiàng fèiyòng de gòuchéng ma?

qǐngwèn yǒu xiāngguān de yōuyòu zhèngcè ma?

chúle zhīfùbǎo hé wēixìn, háiyǒu shénme qítā de zhīfù fāngshì?

Turkish

Her bir ücret kaleminin bileşimini daha detaylı olarak açıklayabilir misiniz?

İlgili indirim politikaları var mı?

Alipay ve WeChat dışında başka ödeme yöntemleri mevcut mu?

Kültürel Tabuklar

中文

避免在计算水电费时与工作人员发生争执,语气要平和。

拼音

bìmiǎn zài jìsuàn shuǐ diàn fèi shí yǔ gōngzuò rényuán fāshēng zhēngzhí, yǔqì yào pínghé。

Turkish

Elektrik ve su faturalarını hesaplama sırasında çalışanlarla tartışmaktan kaçının, sakin bir ses tonu kullanın.

Ana Noktalar

中文

了解当地的水电费计算方式,注意缴费期限。

拼音

liǎojiě dāngdì de shuǐ diàn fèi jìsuàn fāngshì, zhùyì jiǎofèi qíxiàn。

Turkish

Yerel elektrik ve su faturası hesaplama yöntemlerini öğrenin ve ödeme süresine dikkat edin.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同情境下的对话,例如不同支付方式、不同费用计算方式等。

与朋友或家人进行角色扮演,模拟实际场景。

可以查找一些相关的视频或音频资料,提高听力和口语表达能力。

拼音

duō liànxí bùtóng qíngjìng xià de duìhuà, lìrú bùtóng zhīfù fāngshì, bùtóng fèiyòng jìsuàn fāngshì děng。

yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng juésè bànyǎn, mónǐ shíjì chǎngjǐng。

kěyǐ cházhǎo yīxiē xiāngguān de shìpín huò yīnyín zīliào, tígāo tīnglì hé kǒuyǔ biǎodá nénglì。

Turkish

Farklı ödeme yöntemleri ve farklı maliyet hesaplama yöntemleri gibi farklı durumlar altında diyaloglar pratik yapın.

Gerçekçi senaryolar simüle etmek için arkadaşlarınız veya aile üyelerinizle rol yapın.

Dinleme ve konuşma becerilerinizi geliştirmek için ilgili video veya ses dosyaları arayabilirsiniz.