说明耳鸣 Kulak Çınlamasını Açıklama
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
医生：您好，请问有什么不舒服吗？
患者：医生您好，我最近一直耳鸣，嗡嗡响个不停，很烦人。
医生：您耳鸣多久了？
患者：大概有三个星期了，白天晚上都响，影响睡眠和工作。
医生：您平时工作压力大吗？睡眠质量如何？
患者：工作压力很大，经常加班到很晚，睡眠质量不好，经常失眠。
医生：好的，我需要给您做个检查，请您配合一下。
拼音
Turkish
Doktor: Merhaba, rahatsızlığınız nedir?
Hasta: Merhaba doktor bey, son zamanlarda sürekli kulak çınlaması yaşıyorum, durmadan vızıldıyor, çok rahatsız edici.
Doktor: Kulak çınlamanız ne kadar süredir devam ediyor?
Hasta: Yaklaşık üç haftadır, gündüz gece hiç durmuyor, uyku düzenimi ve işimi etkiliyor.
Doktor: İş yerinde çok mu streslisiniz? Uyku kaliteniz nasıl?
Hasta: İş yerinde çok stresliyim, sık sık gece geç saatlere kadar çalışıyorum, uyku kalitem çok kötü, sık sık uykusuzluk çekiyorum.
Doktor: Peki, sizi muayene etmem gerekiyor. Lütfen iş birliği yapın.
Diyaloglar 2
中文
医生：您好，请问有什么不舒服吗？
患者：医生您好，我最近一直耳鸣，嗡嗡响个不停，很烦人。
医生：您耳鸣多久了？
患者：大概有三个星期了，白天晚上都响，影响睡眠和工作。
医生：您平时工作压力大吗？睡眠质量如何？
患者：工作压力很大，经常加班到很晚，睡眠质量不好，经常失眠。
医生：好的，我需要给您做个检查，请您配合一下。
Turkish
Doktor: Merhaba, rahatsızlığınız nedir?
Hasta: Merhaba doktor bey, son zamanlarda sürekli kulak çınlaması yaşıyorum, durmadan vızıldıyor, çok rahatsız edici.
Doktor: Kulak çınlamanız ne kadar süredir devam ediyor?
Hasta: Yaklaşık üç haftadır, gündüz gece hiç durmuyor, uyku düzenimi ve işimi etkiliyor.
Doktor: İş yerinde çok mu streslisiniz? Uyku kaliteniz nasıl?
Hasta: İş yerinde çok stresliyim, sık sık gece geç saatlere kadar çalışıyorum, uyku kalitem çok kötü, sık sık uykusuzluk çekiyorum.
Doktor: Peki, sizi muayene etmem gerekiyor. Lütfen iş birliği yapın.
Sık Kullanılan İfadeler
耳鸣
Kulak Çınlaması
Kültürel Arka Plan
中文
在中医理论中，耳鸣常与肝肾亏虚、气血不足等相关联；在西医中，则与听力损失、神经系统疾病等多种因素有关。说明耳鸣时，应尽可能详细描述症状，包括耳鸣的性质（如嗡嗡声、嘶嘶声等）、响度、持续时间等，以便医生更准确地诊断。
拼音
Turkish
Geleneksel Çin tıbbında (TCM), kulak çınlaması genellikle karaciğer ve böbrek yetmezliği, qi ve kan eksikliği vb. ile ilişkilendirilir; batı tıbbında ise işitme kaybı, nörolojik bozukluklar ve diğer faktörlerle ilişkilendirilir. Kulak çınlamasını tanımlarken, kulak çınlamasının türü (örneğin vızıltı, tıslama vb.), şiddeti ve süresi gibi semptomları olabildiğince ayrıntılı bir şekilde açıklayın ki doktor daha doğru bir teşhis koyabilsin.
Gelişmiş İfadeler
中文
我的耳鸣呈间歇性，时而响亮，时而微弱。
我的耳鸣伴随着头晕和头痛。
我的耳鸣在安静的环境中更加明显。
拼音
Turkish
Kulak çınlamam aralıklı, bazen yüksek, bazen düşük sesli.
Kulak çınlamam baş dönmesi ve baş ağrısıyla birlikte geliyor.
Sessiz ortamlarda kulak çınlamam daha belirgin.
Kültürel Tabuklar
中文
在与医生沟通时，避免使用过于夸张或不确切的描述，以免影响诊断。同时，注意尊重医生的专业意见，避免自行判断病情或随意服用药物。
拼音
zai yu yisheng gou tong shi，bi mian shiyong guo yu kuazhang huo bu queqie de miaoshu，yimian yingxiang zhenduan。tongshi，zhuyi zunzhong yisheng de zhuanye yijian，bi mian zixing panduan bingqing huo suiyi fuyong yaowu。
Turkish
Doktorla iletişim kurarken, teşhisi etkilememek için abartılı veya yanlış açıklamalardan kaçının. Aynı zamanda, doktorun profesyonel görüşüne saygı gösterin, kendi kendinize teşhis koymaktan veya rastgele ilaç almaktan kaçının.Ana Noktalar
中文
适用于各种年龄段，尤其适用于有耳鸣症状的患者。关键在于准确描述症状，方便医生诊断。
拼音
Turkish
Her yaş grubuna uygulanabilir, özellikle kulak çınlaması semptomları olan hastalar için. Anahtar nokta, doktorun teşhis koymasını kolaylaştırmak için semptomları doğru bir şekilde tanımlamaktır.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同场景下的表达方式，例如在不同类型的医院、与不同类型的医生交流。
可以根据自己的实际情况进行适当的调整，例如症状的轻重程度、持续时间等。
可以与朋友或家人进行角色扮演，提高口语表达能力。
拼音
Turkish
Farklı senaryolarda farklı ifade biçimleri üzerinde pratik yapın, örneğin farklı hastane türlerinde ve farklı doktor türleriyle iletişim kurarken.
Kendi durumunuza göre, semptomların şiddeti ve süresi gibi uygun ayarlamalar yapabilirsiniz.
Sözlü iletişim becerilerinizi geliştirmek için arkadaşlarınız veya aile üyelerinizle rol yapma oyunu oynayabilirsiniz.