Skip to content
学中文

Dialogue

课程结束离开

Dersin bitişi ve vedalaşma

Kèchéng jiéshù líkāi

Dialogue 1

  1. 老师

    同学们,今天的课程就到这里了。

    Tóngxuémen, jīntiān de kèchéng jiù dào zhèlǐ le.

    Tamam çocuklar, bugünkü ders burada bitiyor.

  2. 学生A

    老师再见!辛苦了!

    Lǎoshī zàijiàn! Xīnkǔ le!

    Hoşça kalın öğretmenim! Emeğinize sağlık!

  3. 老师

    再见,同学们,学习愉快!

    Zàijiàn, tóngxuémen, xuéxí yúkuài!

    Hoşça kalın çocuklar, keyifli çalışmalar!

  4. 学生B

    谢谢老师!我们下次课再见!

    Xièxie lǎoshī! Wǒmen xià cì kè zàijiàn!

    Teşekkür ederim öğretmenim! Görüşmek üzere!

  5. 老师

    好的,再见!

    Hǎo de, zàijiàn!

    Tamam, hoşça kalın!

Dialogue 2

  1. 学生A

    老师,这节课的内容有点多,我还没完全消化呢。

    Lǎoshī, zhè jié kè de nèiróng yǒudiǎn duō, wǒ hái méi wánquán xiāohuà ne.

    Öğretmenim, bu derste çok fazla konu vardı, henüz tam olarak anlayamadım.

  2. 老师

    没关系,课后可以多复习,不懂的地方可以问我或者查资料。

    Méiguānxi, kè hòu kěyǐ duō fùxí, bù dǒng de dìfang kěyǐ wèn wǒ huòzhě chá zīliào.

    Önemli değil, ders sonrasında tekrar edebilirsin, anlamadığın yerleri benden sorabilir veya araştırma yapabilirsin.

  3. 学生B

    好的,谢谢老师!

    Hǎo de, xièxie lǎoshī!

    Tamam, teşekkür ederim öğretmenim!

  4. 老师

    不客气,祝你学习进步!

    Bù kèqì, zhù nǐ xuéxí jìnbù!

    Rica ederim, derslerinde başarılar dilerim!

  5. 学生A

    谢谢老师!再见!

    Xièxie lǎoshī! Zàijiàn!

    Teşekkür ederim öğretmenim! Hoşça kalın!

Dersin bitişi ve vedalaşma — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen