Dialogue
购物习惯
Alışveriş Alışkanlıkları
gòuwù xíguàn
Dialogue 1
丽丽
你去逛街了吗？买了什么？
Nǐ qù guàng jiē le ma? Mǎi le shénme?
Alışverişe gittin mi? Ne aldın?
小明
去了趟超市，买了些蔬菜水果，还有米面油。
Qù le tàng chāoshì, mǎi le xiē shūcài shuǐguǒ, hái yǒu mǐ miàn yóu.
Süpermarkete gittim ve sebze, meyve, pirinç, un ve yağ aldım.
丽丽
哇，真能干！你平时都喜欢在哪儿买东西啊？
Wa, zhēn néng gàn! Nǐ píngshí dōu xǐhuan zài nǎr mǎi dōngxi a?
Vay canına, çok verimli! Normalde nereden alışveriş yapıyorsun?
小明
一般去菜市场买菜，超市买米面油，偶尔也会在网上买些东西。
Yībān qù cài shìchǎng mǎi cài, chāoshì mǎi mǐ miàn yóu, ǒu'ěr yě huì zài wǎng shàng mǎi xiē dōngxi.
Genellikle sebzeleri pazardan, pirinç, un ve yağı süpermarketten alıyorum. Bazen de online alışveriş yapıyorum.
丽丽
哦，我通常都在网上买，方便快捷。
Ó, wǒ tōngcháng dōu zài wǎng shàng mǎi, fāngbiàn kuài jié.
Aa, ben genelde online alışveriş yapıyorum, çok pratik ve hızlı.
小明
网购确实方便，但是我更喜欢去实体店，可以挑选到自己喜欢的商品。
Wǎng gòu quèshí fāngbiàn, dànshì wǒ gèng xǐhuan qù shítǐ diàn, kěyǐ tiāoxuǎn dào zìjǐ xǐhuan de shāngpǐn.
Online alışveriş gerçekten pratik, ama ben yine de fiziksel mağazalara gitmeyi tercih ederim, böylece istediğim ürünleri seçebilirim.
丽丽
各有各的好处吧。
Gè yǒu gè de hǎochù ba.
Her yöntemin kendine göre avantajları var.
Dialogue 2
丽丽
你去逛街了吗？买了什么？
Alışverişe gittin mi? Ne aldın?
小明
去了趟超市，买了些蔬菜水果，还有米面油。
Süpermarkete gittim ve sebze, meyve, pirinç, un ve yağ aldım.
丽丽
哇，真能干！你平时都喜欢在哪儿买东西啊？
Vay canına, çok verimli! Normalde nereden alışveriş yapıyorsun?
小明
一般去菜市场买菜，超市买米面油，偶尔也会在网上买些东西。
Genellikle sebzeleri pazardan, pirinç, un ve yağı süpermarketten alıyorum. Bazen de online alışveriş yapıyorum.
丽丽
哦，我通常都在网上买，方便快捷。
Aa, ben genelde online alışveriş yapıyorum, çok pratik ve hızlı.
小明
网购确实方便，但是我更喜欢去实体店，可以挑选到自己喜欢的商品。
Online alışveriş gerçekten pratik, ama ben yine de fiziksel mağazalara gitmeyi tercih ederim, böylece istediğim ürünleri seçebilirim.
丽丽
各有各的好处吧。
Her yöntemin kendine göre avantajları var.