赔偿责任 Tazminat Sorumluluğu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
甲：您好，我的古董花瓶在您店里运输途中摔碎了，请问怎么赔偿？
乙：您好，非常抱歉！我们一定会承担赔偿责任。请您提供购买证明和损坏照片。
甲：好的，这是购买证明和照片。（递交材料）
乙：谢谢。我们会尽快评估损失，并在三天内给您答复。
甲：好的，谢谢。
拼音
Turkish
A: Merhaba, antika vazom mağazanızda taşınma sırasında kırıldı. Tazminat nasıl halledilecek?
B: Merhaba, çok üzgünüz! Tazminatın sorumluluğunu üstleniyoruz. Lütfen satın alma belgesini ve hasar fotoğraflarını verin.
A: Tamam, işte satın alma belgesi ve fotoğraflar. (belgeleri gönderiyor)
B: Teşekkürler. Zararı en kısa sürede değerlendireceğiz ve üç gün içinde size cevap vereceğiz.
A: Tamam, teşekkürler.
Diyaloglar 2
中文
甲：您好，我的古董花瓶在您店里运输途中摔碎了，请问怎么赔偿？
乙：您好，非常抱歉！我们一定会承担赔偿责任。请您提供购买证明和损坏照片。
甲：好的，这是购买证明和照片。（递交材料）
乙：谢谢。我们会尽快评估损失，并在三天内给您答复。
甲：好的，谢谢。
Turkish
A: Merhaba, antika vazom mağazanızda taşınma sırasında kırıldı. Tazminat nasıl halledilecek?
B: Merhaba, çok üzgünüz! Tazminatın sorumluluğunu üstleniyoruz. Lütfen satın alma belgesini ve hasar fotoğraflarını verin.
A: Tamam, işte satın alma belgesi ve fotoğraflar. (belgeleri gönderiyor)
B: Teşekkürler. Zararı en kısa sürede değerlendireceğiz ve üç gün içinde size cevap vereceğiz.
A: Tamam, teşekkürler.
Sık Kullanılan İfadeler
赔偿责任
Tazminat sorumluluğu
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，赔偿责任通常由法律法规或合同约定来确定。
处理赔偿纠纷时，双方应本着公平、公正的原则，友好协商解决。
如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
拼音
Turkish
Türkiye'de tazminat yükümlülüğü genellikle kanunlar, yönetmelikler veya sözleşme anlaşmalarıyla belirlenir.
Tazminat anlaşmazlıklarını çözme sürecinde, her iki taraf da adalet ve eşitlik ilkesini izlemeli ve sorunu dostane bir şekilde çözmek için çaba göstermelidir.
Müzakereler başarısız olursa, sorunu çözmek için yasal yollara başvurulabilir
Gelişmiş İfadeler
中文
依据合同法...
根据相关法律法规...
承担相应的民事责任...
依法追究法律责任...
拼音
Turkish
Sözleşme Hukukuna göre...
İlgili yasa ve düzenlemelere göre...
Uygun medeni sorumlulukları üstlenmek...
Kanun uyarınca yasal sorumlulukları takip etmek...
Kültürel Tabuklar
中文
在与他人讨论赔偿责任时，避免使用带有攻击性或侮辱性的语言。应保持冷静和尊重，以平和的态度进行沟通。
拼音
zài yǔ tārén tǎolùn péicháng zhìzé shí, bìmiǎn shǐyòng dài yǒu gōngjī xìng huò wǔrǔ xìng de yǔyán。 yīng bǎochí língjìng hé zūnjìng, yǐ pínghé de tàidu jìnxíng gōutōng。
Turkish
Diğerleriyle tazminat sorumluluğunu tartışırken, agresif veya hakaret içeren dil kullanımından kaçının. Sakin ve saygılı olun, barışçıl bir şekilde iletişim kurun.Ana Noktalar
中文
赔偿责任的适用场景广泛，包括合同纠纷、交通事故、产品质量问题等。在适用时，需要根据具体情况确定赔偿责任的主体、范围和金额。
拼音
Turkish
Tazminat yükümlülüğünün uygulama alanı geniştir ve sözleşme anlaşmazlıkları, trafik kazaları, ürün kalitesi sorunları vb. içerir. Uygulamada, tazminat yükümlülüğünün konusu, kapsamı ve miktarı özel duruma göre belirlenmelidir.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同情境下的对话，例如：商品损坏、服务瑕疵、人身伤害等。
注意语气和措辞，避免产生不必要的误会。
学习相关的法律法规，以便更好地处理赔偿纠纷。
拼音
Turkish
Ürün hasarı, hizmet kusurları, kişisel yaralanmalar vb. gibi farklı senaryolarda diyaloglar pratik yapın.
Gereksiz yanlış anlamaları önlemek için tona ve kelime seçimine dikkat edin.
Tazminat anlaşmazlıklarını daha iyi yönetmek için ilgili yasaları ve düzenlemeleri öğrenin