Skip to content
学中文

Dialogue

赴约下午茶

Öğleden sonra çayı randevusu

Fù yuē xiàwǔ chá

Dialogue 1

  1. 丽丽

    你好,李先生,很高兴见到你。

    Nǐ hǎo, Lǐ xiānsheng, hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.

    Merhaba Bay Li, tanıştığımıza memnun oldum.

  2. 李先生

    你好,丽丽小姐,我也很高兴。

    Nǐ hǎo, Lìlì xiǎojiě, wǒ yě hěn gāoxìng.

    Merhaba Bayan Lily, ben de çok memnun oldum.

  3. 丽丽

    这是我预定的位置,请坐。

    Zhè shì wǒ yùdìng de wèizhì, qǐng zuò.

    Bu benim ayırtmış olduğum yer, buyrun oturun.

  4. 李先生

    谢谢。这家下午茶店的环境真不错。

    Xièxie. Zhè jiā xiàwǔ chá diàn de huánjìng zhēn bùcuò.

    Teşekkür ederim. Bu öğleden sonraki çay salonunun ortamı gerçekten güzel.

  5. 丽丽

    是的,我很喜欢这里优雅的氛围。请问您想喝点什么?

    Shì de, wǒ hěn xǐhuan zhèli yōuyǎ de fēnwéi. Qǐngwèn nín xiǎng hē diǎn shénme?

    Evet, buradaki zarif havayı çok seviyorum. Ne içmek istersiniz?

  6. 李先生

    我想试试你们的招牌奶茶,您呢?

    Wǒ xiǎng shìshì nǐmen de zhāopái nǎichá, nín ne?

    İmza sütlünüzü denemek istiyorum, siz?

  7. 丽丽

    我也点一杯奶茶吧,我们再点些点心,要不要试试那款提拉米苏?

    Wǒ yě diǎn yībēi nǎichá ba, wǒmen zài diǎn xiē diǎnxīn, yào bu yào shìshì nà kuǎn tílā mīsù?

    Ben de sütlü çay alacağım, ve biraz da pasta sipariş edelim, şu tiramisu'yu deneyelim mi?

  8. 李先生

    好啊,看起来很美味。

    Hǎo a, kàn qǐlai hěn měiwèi.

    Olur, çok lezzetli görünüyor.

  9. 丽丽

    好的,我这就叫服务员过来点单。

    Hǎo de, wǒ jiù jiào fúwùyuán guòlái diǎn dān.

    Tamam, sipariş vermek için garson çağırıyorum.

  10. 李先生

    好的,谢谢你。

    Hǎo de, xièxie nǐ.

    Tamam, teşekkür ederim.