违章建筑 Kaçak İnşaat
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老王:您好,请问您知道这栋房子是违章建筑吗?
张先生:我知道,这房子是以前建的,手续不全。
老王:那您知道这会有什么后果吗?
张先生:可能会被拆除吧,听说最近城管部门查得挺严的。
老王:是的,而且可能会面临罚款。您最好尽快想办法解决这个问题。
张先生:谢谢您的提醒,我会尽快咨询相关部门。
拼音
Turkish
Bay Wang: Merhaba, bu binanın kaçak olduğunu biliyor musunuz?
Bay Zhang: Biliyorum, bu bina daha önce yapılmış ve evrakları eksik.
Bay Wang: Peki bunun sonuçlarının ne olabileceğini biliyor musunuz?
Bay Zhang: Yıkılabilir. Son zamanlarda belediye zabıtasının çok sıkı denetimler yaptığını duydum.
Bay Wang: Evet, ve para cezası ile karşı karşıya kalabilirsiniz. Bu sorunu en kısa zamanda çözmenin bir yolunu bulmanız daha iyi olur.
Bay Zhang: Uyarınız için teşekkür ederim. En kısa zamanda ilgili birimlerle görüşeceğim.
Sık Kullanılan İfadeler
违章建筑
kaçak bina
拆除违章建筑
kaçak binaları yıkmak
面临罚款
para cezasıyla karşı karşıya kalmak
Kültürel Arka Plan
中文
在中国,违章建筑是一个普遍存在的问题,尤其是在城乡结合部。
处理违章建筑的方式因地而异,一些地方政府采取强硬措施,而另一些地方则更倾向于协商解决。
拼音
Turkish
Türkiye'de kaçak inşaat, özellikle şehirlerin kırsal kesimlerine yakın bölgelerde yaygın bir sorundur.
Kaçak inşaatlarla mücadele yöntemleri bölgeden bölgeye değişir. Bazı yerel yönetimler sert önlemler alırken, bazıları da müzakere yoluyla çözüm aramayı tercih eder.
Gelişmiş İfadeler
中文
该建筑物涉嫌违反《城市规划法》相关规定。
鉴于该建筑物存在严重安全隐患,建议立即采取拆除措施。
拼音
Turkish
Binanın Şehircilik Kanunu'nun ilgili hükümlerini ihlal ettiği şüpheleniliyor.
Binada ciddi güvenlik tehlikeleri olduğu göz önüne alındığında, derhal yıkım önlemlerinin alınması önerilir.
Kültürel Tabuklar
中文
避免直接指责业主,应以委婉的方式沟通。
拼音
Bìmiǎn zhíjiē zhǐzé yězhǔ, yìng yǐ wěi wǎn de fāngshì gōutōng。
Turkish
Mülk sahibini doğrudan suçlamayı önleyin; nazik bir şekilde iletişim kurun.Ana Noktalar
中文
了解当地相关法律法规,注意沟通技巧,避免冲突。
拼音
Turkish
Yerel kanun ve yönetmelikleri anlayın, iletişim becerilerine dikkat edin ve çatışmalardan kaçının.Alıştırma İpucu
中文
反复练习对话,熟悉各种表达方式。
模拟不同场景,提高应对突发事件的能力。
拼音
Turkish
Farklı ifade biçimlerine aşina olmak için diyalogları tekrar tekrar uygulayın.
Beklenmedik olaylara verilen tepkileri geliştirmek için farklı senaryolar simüle edin.