银行业务 Bankacılık Hizmetleri yínháng yèwù

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

您好，我想咨询一下关于国际汇款业务。

拼音

nín hǎo, wǒ xiǎng zīxún yīxià guānyú guójì huìkuǎn yèwù.

Turkish

Merhaba, uluslararası para transfer hizmetleri hakkında bilgi almak istiyorum.

Diyaloglar 2

中文

好的，请问您要汇往哪个国家？

拼音

hǎo de, qǐngwèn nín yào huì wǎng nǎ ge guójiā?

Turkish

Elbette, parayı hangi ülkeye göndermek istiyorsunuz?

Diyaloglar 3

中文

我要汇到美国，大概需要多少钱手续费？

拼音

wǒ yào huì dào měiguó, dàgài xūyào duōshao qián shǒuxùfèi?

Turkish

ABD'ye göndereceğim, ücretler yaklaşık olarak ne kadar?

Diyaloglar 4

中文

手续费会根据汇款金额和汇款方式有所不同，您方便提供一下具体信息吗？

拼音

shǒuxùfèi huì gēnjù huìkuǎn jīn'é hé huìkuǎn fāngshì yǒusuǒ bùtóng, nín fāngbiàn tígōng yīxià jùtǐ xìnxī ma?

Turkish

Ücretler, transfer edilecek tutara ve transfer yöntemine bağlı olarak değişiklik gösterir. Lütfen özel bilgileri verebilir misiniz?

Diyaloglar 5

中文

好的，我需要汇1万美元，使用电汇方式。

拼音

hǎo de, wǒ xūyào huì yī wàn měiyuán, shǐyòng diànhuì fāngshì.

Turkish

Tamam, 10.000 ABD dolarını havale ile göndermem gerekiyor.

Sık Kullanılan İfadeler

国际汇款

guójì huìkuǎn

Uluslararası Para Transferi

汇款金额

huìkuǎn jīn'é

Transfer edilecek tutar

手续费

shǒuxùfèi

Ücretler

Kültürel Arka Plan

中文

银行业务在中国非常普遍，人们日常生活中经常会用到银行服务，例如存款、取款、转账、贷款等。

在银行办理业务时，通常需要出示身份证件，并填写相关的表格。

在中国，银行职员通常会比较正式和专业，会耐心解答客户的疑问。

拼音

yínháng yèwù zài zhōngguó fēicháng pǔbiàn, rénmen rìcháng shēnghuó zhōng jīngcháng huì yòngdào yínháng fúwù, lìrú cúnkuǎn, qǔkuǎn, zhuǎnzhàng, dàikuǎn děng.

zài yínháng bànlǐ yèwù shí, tōngcháng xūyào chūshì shēnfènjiàn, bìng tiánxiě xiāngguān de biǎogé.

zài zhōngguó, yínháng zhíyuán tōngcháng huì bǐjiào zhèngshì hé zhuānyè, huì nàixīn jiědá kèhù de yíwèn.

Turkish

Çin'de bankacılık işlemleri yaygındır ve insanlar günlük yaşamlarında mevduat, çekim, para transferi ve kredi gibi bankacılık hizmetlerini sıklıkla kullanırlar.

Bankacılık işlemlerini yaparken genellikle kimlik belgesi göstermeniz ve ilgili formları doldurmanız gerekir.

Çin'de banka çalışanları genellikle oldukça resmi ve profesyoneldir ve müşteri sorularını sabırla yanıtlarlar.

Gelişmiş İfadeler

中文

除了电汇，还可以选择西联汇款等其他方式。

请您提供您的银行账号和开户行信息，以便我们尽快办理。

我需要您签署一份授权书，以确认您同意此项交易。

拼音

chúle diànhuì, hái kěyǐ xuǎnzé xīlián huìkuǎn děng qítā fāngshì.

qǐng nín tígōng nín de yínháng zhànghào hé kāihùháng xìnxī, yǐbiàn wǒmen jǐnkuài bànlǐ.

wǒ xūyào nín qiānshǔ yī fèn shǒuquán shū, yǐ què rèn nín tóngyì cǐ xiàng jiāoyì.

Turkish

Havale dışında, Western Union gibi diğer yöntemleri de seçebilirsiniz.

İşlemi hızlandırmak için lütfen banka hesap numaranızı ve banka bilgilerinizi verin.

Bu işlemi onaylamanızı sağlamak için bir yetki belgesi imzalamanız gerekiyor.

Kültürel Tabuklar

中文

避免在银行大声喧哗或随意插队。

拼音

bìmiǎn zài yínháng dàshēng xuānhuá huò suíyì chāduì.

Turkish

Bankada yüksek sesle konuşmaktan veya sıraya girmekten kaçının.

Ana Noktalar

中文

了解不同的汇款方式，选择最适合自己的方式。准备好相关的证件和材料，例如身份证、护照等。注意汇款手续费和汇率。

拼音

liǎojiě bùtóng de huìkuǎn fāngshì, xuǎnzé zuì shìhé zìjǐ de fāngshì. zhǔnbèi hǎo xiāngguān de zhèngjiàn hé cáiliào, lìrú shēnfènzhèng, hùzhào děng. zhùyì huìkuǎn shǒuxùfèi hé huìlǜ.

Turkish

Farklı para transfer yöntemlerini anlayın ve size en uygun olanı seçin. Kimlik kartı, pasaport vb. gibi gerekli belgeleri ve malzemeleri hazırlayın. Para transfer ücretlerine ve döviz kurlarına dikkat edin.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同情境的对话，例如询问汇款手续费、查询汇款进度等。

可以和朋友或家人一起模拟银行业务场景，提高自己的口语表达能力。

注意语气和语调，使对话更加自然流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng qíngjìng de duìhuà, lìrú xúnwèn huìkuǎn shǒuxùfèi, cháxún huìkuǎn jìndù děng.

kěyǐ hé péngyou huò jiārén yīqǐ mónǐ yínháng yèwù chǎngjǐng, tígāo zìjǐ de kǒuyǔ biǎodá nénglì.

zhùyì yǔqì hé yǔdiào, shǐ duìhuà gèngjiā zìrán liúchàng.

Turkish

Para transfer ücretleri hakkında bilgi almak, para transferinin durumunu kontrol etmek gibi farklı durumlar için diyaloglar uygulayın.

Konuşma becerilerinizi geliştirmek için arkadaşlarınız veya ailenizle banka senaryoları simüle edebilirsiniz.

Konuşmayı daha doğal ve akıcı hale getirmek için tonlama ve vurgulara dikkat edin.