除味设置 Koku giderme ayarı
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老王：哎，这新买的空气净化器，除味功能怎么用啊？
小李：你看这说明书，上面写着呢，按这个“除味”键就行了，一般有低中高三个档位，可以根据需要调节。
老王：哦，档位越高除味效果越好是吗？
小李：也不是绝对的，高档位耗电量大，而且有些味道，比如轻微的油烟味，用低档位就足够了。
老王：明白了，那如果我想要去除比较重的异味，比如宠物的味道，怎么办？
小李：那种情况建议你选择中档或高档，同时最好打开窗户通风，效果会更好。
老王：谢谢小李！
拼音
Turkish
Lao Wang: Hey, bu yeni hava temizleyicinin koku giderme fonksiyonu nasıl kullanılır?
Xiao Li: Talimat kılavuzuna bakın. Üzerinde yazıyor, "Koku Giderme" düğmesine basmanız yeterli. Genellikle üç seviyesi vardır: düşük, orta ve yüksek. İhtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.
Lao Wang: Ha, seviye ne kadar yüksek olursa koku giderme o kadar iyi olur, değil mi?
Xiao Li: Her zaman değil. Yüksek seviye daha fazla elektrik tüketir ve hafif bir yağ kokusu gibi bazı kokular düşük seviyede bile giderilebilir.
Lao Wang: Anladım. Peki ya evcil hayvan kokusu gibi daha yoğun kokuları gidermek istersem?
Xiao Li: Bu durumda orta veya yüksek seviyeyi seçmenizi ve havalandırma için pencereleri açmanızı öneririm. Etki daha iyi olacaktır.
Lao Wang: Teşekkür ederim, Xiao Li!
Diyaloglar 2
中文
老王：哎，这新买的空气净化器，除味功能怎么用啊？
小李：你看这说明书，上面写着呢，按这个“除味”键就行了，一般有低中高三个档位，可以根据需要调节。
老王：哦，档位越高除味效果越好是吗？
小李：也不是绝对的，高档位耗电量大，而且有些味道，比如轻微的油烟味，用低档位就足够了。
老王：明白了，那如果我想要去除比较重的异味，比如宠物的味道，怎么办？
小李：那种情况建议你选择中档或高档，同时最好打开窗户通风，效果会更好。
老王：谢谢小李！
Turkish
Lao Wang: Hey, bu yeni hava temizleyicinin koku giderme fonksiyonu nasıl kullanılır?
Xiao Li: Talimat kılavuzuna bakın. Üzerinde yazıyor, "Koku Giderme" düğmesine basmanız yeterli. Genellikle üç seviyesi vardır: düşük, orta ve yüksek. İhtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz.
Lao Wang: Ha, seviye ne kadar yüksek olursa koku giderme o kadar iyi olur, değil mi?
Xiao Li: Her zaman değil. Yüksek seviye daha fazla elektrik tüketir ve hafif bir yağ kokusu gibi bazı kokular düşük seviyede bile giderilebilir.
Lao Wang: Anladım. Peki ya evcil hayvan kokusu gibi daha yoğun kokuları gidermek istersem?
Xiao Li: Bu durumda orta veya yüksek seviyeyi seçmenizi ve havalandırma için pencereleri açmanızı öneririm. Etki daha iyi olacaktır.
Lao Wang: Teşekkür ederim, Xiao Li!
Sık Kullanılan İfadeler
除味设置
Koku giderme ayarı
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，随着人们生活水平的提高，越来越重视家居环境的空气质量，除味功能成为许多家用电器的重要卖点。
拼音
Turkish
Çin'de, yaşam standartlarının yükselmesiyle birlikte ev ortamlarındaki hava kalitesi giderek daha fazla önem kazanıyor ve koku giderme fonksiyonu birçok ev aletinin önemli bir satış noktası haline geldi.
Gelişmiş İfadeler
中文
您可以根据房间大小和异味程度，选择合适的除味模式和风量。
这款空气净化器具有智能除味功能，可以自动检测并去除异味。
为了达到最佳除味效果，建议您定期清洁空气净化器的滤网。
拼音
Turkish
Oda büyüklüğüne ve koku yoğunluğuna göre uygun koku giderme modunu ve hava akışını seçebilirsiniz.
Bu hava temizleyici, kokuları otomatik olarak tespit edip gideren akıllı bir koku giderme fonksiyonuna sahiptir.
En iyi koku giderme etkisini elde etmek için hava temizleyicinin filtresini düzenli olarak temizlemenizi öneririz.
Kültürel Tabuklar
中文
避免在公开场合大声讨论除味设置，以免引起不必要的注意。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng tǎolùn chúwèi shèzhì, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de zhùyì。
Turkish
Gereksiz dikkat çekmemek için halka açık yerlerde koku giderme ayarlarını yüksek sesle tartışmaktan kaçının.Ana Noktalar
中文
除味设置的使用场景主要在家居环境中，不同年龄和身份的人群都可以使用，但需要根据实际情况选择合适的除味模式和强度，避免过度使用造成能源浪费。
拼音
Turkish
Koku giderme ayarı çoğunlukla ev ortamlarında kullanılır. Her yaştan ve statüden insanlar bunu kullanabilir, ancak aşırı kullanım ve enerji israfını önlemek için gerçek duruma göre uygun koku giderme modunu ve yoğunluğunu seçmek gerekir.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同情境下的对话表达，例如遇到不同类型的异味、不同档位的除味效果等。
可以尝试用更简洁或更详细的方式描述除味过程和效果。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
拼音
Turkish
Farklı bağlamlarda diyalog ifadelerini pratik yapın; örneğin, farklı koku türleri, koku giderme etkisinin farklı seviyeleri vb.
Koku giderme sürecini ve etkisini daha özlü veya daha ayrıntılı bir şekilde açıklamaya çalışın.
Diyaloğun daha doğal ve akıcı olması için tonlama ve vurgu değişikliklerine dikkat edin.