预约参观时间 Ziyaret Planlama
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
接待员：您好，请问您想预约参观什么时间？
参观者：您好，我想预约下周三下午参观，请问方便吗？
接待员：下周三下午，请您稍等，我帮您查一下。好的，下周三下午两点到三点有空，请问这个时间可以吗？
参观者：可以的，谢谢您！
接待员：好的，请您留下您的姓名和联系方式，以便我们确认。
拼音
Turkish
Resepsiyonist: Merhaba, ne zaman ziyaretinizi planlamak istersiniz?
Ziyaretci: Merhaba, önümüzdeki çarşamba öğleden sonra için bir ziyaret planlamak istiyorum. Mümkün mü?
Resepsiyonist: Önümüzdeki çarşamba öğleden sonra, lütfen bir dakika bekleyin, kontrol edeyim. Tamam, önümüzdeki çarşamba öğleden sonra saat 14.00-15.00 arası müsait. Bu saat size uygun olur mu?
Ziyaretci: Evet, mükemmel. Teşekkür ederim!
Resepsiyonist: Harika, onaylamak için lütfen adınızı ve iletişim bilgilerinizi bırakın.
Sık Kullanılan İfadeler
预约参观时间
Ziyaret planlamak
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，预约参观通常需要提前告知参观时间，以便对方做好准备。预约时，应使用礼貌用语，如“请问”、“您好”等。
拼音
Turkish
Türkiye'de, birçok kültürde olduğu gibi, ziyaretleri önceden planlamak ve saati bildirmek yaygındır. "Lütfen" ve "Teşekkür ederim" gibi kibar ifadeler kullanmak önemlidir.
Türkiye'de ziyaretleri önceden planlamak ve saati bildirmek saygılı bir davranıştır. Ziyaret eden kişinin bu şekilde davrandığı zaman, ev sahibi kendisini daha iyi hazırlayabilir. 'Lütfen' ve 'Teşekkür ederim' gibi incelikli ifadeler kullanmak ziyaretin daha iyi geçmesini sağlar.
Gelişmiş İfadeler
中文
请问您方便哪天上午来参观吗？
不巧，那天下午已约满，您看其他时间可以吗？
非常感谢您的配合，我们期待您的到来！
拼音
Turkish
Önümüzdeki hafta bir sabah ziyaretiniz mümkün mü?
Üzgünüm, o öğleden sonra dolu. Başka bir zaman uygun olur mu?
İşbirliğiniz için çok teşekkür ederim. Sizi ziyaretinizde ağırlamaktan memnuniyet duyarız!
Kültürel Tabuklar
中文
避免在节假日或重要节日预约参观。
拼音
bi mian zai jie jiari huo zhongyao jieri yuyue can guan。
Turkish
Resmi tatiller veya önemli dini bayramlar sırasında ziyaret planlamaktan kaçının.Ana Noktalar
中文
预约参观时间需提前考虑双方的实际时间安排，并确保时间安排合理且双方都能接受。
拼音
Turkish
Bir ziyaret planlarken, zamanın her iki taraf için de makul ve kabul edilebilir olduğundan emin olmak için her iki tarafın programlarını da göz önünde bulundurmak gerekir.Alıştırma İpucu
中文
多练习使用不同的时间表达方式。
在实际情境中练习，提高语言表达的流畅性和准确性。
注意语调和语气，使表达更自然亲切。
拼音
Turkish
Zamanı ifade etmenin farklı yollarını uygulayın.
Dil ifadenizin akıcılığını ve doğruluğunu artırmak için gerçek hayattaki durumlarda pratik yapın.
Doğal ve arkadaş canlısı bir ifade için tonlama ve tonlamaya dikkat edin.