Dialogue
预约洗涤
Çamaşırhane randevusu
Yùyuē xǐdí
Dialogue 1
丽丽
你好,我想预约明天下午两点钟洗涤衣服。
Nǐ hǎo, wǒ xiǎng yùyuē míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn zhōng xǐdí yīfu.
Merhaba, yarın öğleden sonra saat 14.00 için çamaşır yıkama servisi rezervasyonu yapmak istiyorum.
服务员
好的,请问您需要什么洗涤程序?
Hǎo de, qǐngwèn nín xūyào shénme xǐdí chéngxù?
Tamam, hangi yıkama programına ihtiyacınız var?
丽丽
我想用标准洗涤程序,还有烘干功能。
Wǒ xiǎng yòng biāozhǔn xǐdí chéngxù, hái yǒu hōnggàn gōngnéng.
Standart yıkama programı ve kurutma fonksiyonunu kullanmak istiyorum.
服务员
好的,已经帮您预约好了,明天下午两点我们会准时为您洗涤衣服。请您准时送来。
Hǎo de, yǐjīng bāng nín yùyuē hǎo le, míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn wǒmen huì zhǔnshí wèi nín xǐdí yīfu. Qǐng nín zhǔnshí sòng lái.
Tamam, sizin için rezervasyon yaptım. Yarın öğleden sonra saat 14.00'te kıyafetlerinizi yıkayacağız. Lütfen zamanında getirin.
丽丽
好的,谢谢!
Hǎo de, xièxie!
Tamam, teşekkür ederim!
Dialogue 2
小明
请问,你们家电维修点可以预约洗碗机的清洗吗?
Qǐngwèn, nǐmen jiādiàn weixiū diǎn kěyǐ yùyuē xǐwǎnjī de qīngxǐ ma?
Kusura bakın, beyaz eşya tamir atölyenizde bulaşık makinemin temizliği için randevu alabilir miyim?
维修员
可以的,请问您是什么时候需要?
Kěyǐ de, qǐngwèn nín shì shénme shíhòu xūyào?
Evet, ne zaman ihtiyacınız var?
小明
最好是这周六上午。
Zuì hǎo shì zhè zhōu liù shàngwǔ.
En iyisi bu Cumartesi sabahı.
维修员
好的,我们会在周六上午九点到十一点之间上门为您清洗洗碗机。
Hǎo de, wǒmen huì zài zhōu liù shàngwǔ jiǔ diǎn dào shí yī diǎn zhī jiān shàngmén wèi nín qīngxǐ xǐwǎnjī.
Tamam, bu Cumartesi sabahı saat 09.00-11.00 arasında bulaşık makinenizi temizlemek için evinize geleceğiz.
小明
好的,谢谢!
Hǎo de, xièxie!
Tamam, teşekkür ederim!