预约配送 Teslimat Randevusu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
顾客：您好，我想预约明天下午两点到三点之间送餐。
外卖员：好的，请问您的地址和订餐信息？
顾客：我的地址是……，订餐信息是……
外卖员：好的，我这边已经记录了，您大概会在两点到三点之间收到外卖。
顾客：好的，谢谢！
拼音
Turkish
Müşteri: Merhaba, yarın öğleden sonra saat 14.00 ile 15.00 arasında yemek siparişi vermek istiyorum.
Teslimatçı: Tamam, adresinizi ve sipariş bilgilerinizi alabilir miyim?
Müşteri: Adresim ..., sipariş bilgilerim ise ...
Teslimatçı: Tamam, kaydettim. Siparişinizi saat 14.00 ile 15.00 arasında teslim edeceğiz.
Müşteri: Teşekkür ederim!
Diyaloglar 2
中文
顾客：你好，我想预约今天晚上七点到八点之间送餐，可以吗？
外卖员：可以的，请问您要预订什么？
顾客：我想预订一份宫保鸡丁套餐。
外卖员：好的，请您提供您的详细地址和联系方式。
顾客：好的，我的地址是……，我的电话号码是……
拼音
Turkish
Müşteri: Alo, bu akşam saat 19.00 ile 20.00 arasında yemek siparişi vermek istiyorum, mümkün mü?
Teslimatçı: Elbette, ne sipariş etmek istersiniz?
Müşteri: Kung Pao Tavuk menüsü sipariş etmek istiyorum.
Teslimatçı: Tamam, lütfen tam adresinizi ve iletişim bilgilerinizi verin.
Müşteri: Tabii, adresim ..., telefon numaram ise ...
Sık Kullanılan İfadeler
预约配送
Teslimat randevusu oluştur
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，预约外卖送餐服务越来越普遍，尤其是在节假日或高峰期。很多外卖平台都提供预约配送功能，方便用户提前规划时间。
拼音
Turkish
Çin'de, özellikle tatillerde veya yoğun saatlerde, yemek siparişlerinin önceden planlanması giderek daha yaygınlaşıyor. Birçok yemek siparişi platformu, kullanıcıların zamanlarını verimli bir şekilde planlamalarına yardımcı olmak için planlama özelliği sunuyor.
Gelişmiş İfadeler
中文
您可以考虑选择更具体的送达时间范围，以提高送达效率。
您也可以在备注中添加一些特殊要求，比如指定楼层或门牌号等。
拼音
Turkish
Teslimat verimliliğini artırmak için daha belirli bir teslimat zaman aralığı seçmeyi düşünebilirsiniz.
Ayrıca, katı veya bina numarasını belirtme gibi özel istekleri notlara ekleyebilirsiniz.
Kültürel Tabuklar
中文
避免在预约时间过于紧迫或选择非常规时间段，例如凌晨或深夜。
拼音
Bìmiǎn zài yùyuē shíjiān guòyú jǐnpò huò xuǎnzé fēichángguī shíjiān duàn, lìrú língchén huò shēnyè.
Turkish
Çok sıkı teslimat süreleri belirlemekten veya sabahın erken saatleri veya gece geç saatler gibi alışılmadık zaman dilimleri seçmekten kaçının.Ana Noktalar
中文
预约配送适合各种年龄段和身份的人群使用，尤其是在时间安排紧张的情况下。
拼音
Turkish
Teslimat randevuları, özellikle sıkışık programlı durumlarda, her yaştan ve sosyal statüden insana uygundur.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同情景下的对话，例如：特殊要求、延迟送达等。
尝试用不同的语气和表达方式来表达相同的意图。
注意礼貌用语的使用，展现良好的沟通能力。
拼音
Turkish
Özel istekler, gecikmeli teslimatlar vb. gibi farklı senaryolarda diyaloglar uygulayın.
Aynı amacı farklı tonlamalar ve ifadeler kullanarak ifade etmeye çalışın.
İyi iletişim becerilerini sergilemek için kibar dil kullanımına dikkat edin.