预计时间 Tahmini Süre
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
顾客：您好，我的外卖预计什么时候送达？
外卖员：您好，您的订单预计20分钟内送达，请问您方便接收吗？
顾客：好的，谢谢。
外卖员：不客气，请您保持手机畅通。
顾客：好的，我会的。
外卖员：请您注意查收，祝您用餐愉快！
拼音
Turkish
Müşteri: Merhaba, siparişim ne zaman gelecek?
Kuryeci: Merhaba, siparişiniz 20 dakika içinde gelecek. Teslim alabilecek misiniz?
Müşteri: Evet, teşekkürler.
Kuryeci: Rica ederim. Lütfen telefonunuzu açık tutun.
Müşteri: Tamam, tutacağım.
Kuryeci: Lütfen siparişinizi kontrol edin. Afiyet olsun!
Diyaloglar 2
中文
顾客：我的外卖怎么还没到啊？预计时间是多久？
商家：您好，很抱歉，您的订单因为路况原因，预计还需要15分钟才能送达，请您耐心等待。
顾客：好吧，那希望尽快送到。
商家：好的，我们会尽快安排。
顾客：谢谢。
拼音
Turkish
Müşteri: Siparişim neden hala gelmedi? Tahmini süre ne kadar?
Restoran: Merhaba, özür dileriz, siparişiniz trafik nedeniyle gecikti. 15 dakika daha süreceği tahmin ediliyor. Lütfen sabredin.
Müşteri: Tamam, umarım yakında gelir.
Restoran: Elbette, en kısa sürede halledeceğiz.
Müşteri: Teşekkürler.
Sık Kullanılan İfadeler
预计送达时间
tahmini teslimat süresi
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，外卖送达时间通常会给出预计时间，但由于交通等因素，实际送达时间可能会有出入。商家和外卖员通常会尽量提前告知顾客延误情况。
拼音
Turkish
Türkiye'de yemek siparişi verirken genellikle tahmini teslimat süresi verilir, ancak trafik ve diğer faktörler nedeniyle gerçek teslimat süresi farklılık gösterebilir. İşletmeler ve kuryeler genellikle müşterileri gecikme konusunda önceden bilgilendirmeye çalışırlar
Gelişmiş İfadeler
中文
考虑到交通状况，预计送达时间可能会有所调整。
请您耐心等待，我们会尽力尽快送达。
您的订单已进入派送阶段，预计几分钟内到达。
拼音
Turkish
Trafik koşullarını dikkate alındığında, tahmini teslimat süresi ayarlanabilir. Lütfen sabırlı olun, en kısa sürede teslim etmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız. Siparişiniz teslimat aşamasına girdi ve birkaç dakika içinde gelmesi bekleniyor
Kültürel Tabuklar
中文
避免使用过于绝对的语气，例如“一定”、“绝对”等，以免造成不必要的误会。同时，也要尊重外卖员的劳动，避免过分催促。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng guòyú juéduì de yǔqì, lìrú “yīdìng”、“juéduì” děng, yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de wùhuì. Tóngshí, yě yào zūnzhòng wàimài yuán de láodòng, bìmiǎn guòfèn cuīcù.
Turkish
gereksiz yanlış anlamaları önlemek için “kesinlikle” veya “mutlaka” gibi aşırı kesin ifadeler kullanmaktan kaçının. Ayrıca kurye çalışmasına saygı gösterin ve aşırı acele etmeyiniz.Ana Noktalar
中文
该场景适用于外卖订餐、快递包裹等与送达时间相关的场景。在使用时，要注意根据实际情况灵活运用，并保持礼貌和耐心。
拼音
Turkish
Bu sahne, yemek siparişi, paket teslimi ve teslimat süresiyle ilgili diğer senaryolar için uygundur. Kullanırken, gerçek duruma göre esnek bir şekilde kullanın ve kibar ve sabırlı olun.Alıştırma İpucu
中文
可以根据实际情况模拟不同的对话场景，例如：外卖员迟到、顾客催促等。
在练习过程中，要注意语气和语调的变化，以及应对不同情况的灵活处理。
多与母语人士进行交流，可以更好地提高口语表达能力。
拼音
Turkish
Gerçek hayattan senaryolara dayanarak farklı konuşma senaryoları simüle edebilirsiniz, örneğin: kuryenin geç kalması, müşterinin acele etmesi vb. Pratik yaparken, tonlama ve tonlama değişikliklerine ve farklı durumlarla esnek bir şekilde başa çıkmaya dikkat edin. Sözlü ifade yeteneğinizi daha iyi geliştirmek için anadili İngilizce olan kişilerle daha sık iletişim kurun