各司其职 Cada uno cumple con sus deberes
Explanation
各司其职是一个成语，意思是每个人都按照自己的职责做事。形容工作分工明确，各尽其责。
Cada uno cumple con sus deberes es un refrán que significa que cada persona hace su trabajo de acuerdo con sus propias responsabilidades. Describe una división de trabajo clara, donde cada uno cumple con sus responsabilidades.
Origin Story
在一个繁荣昌盛的国家里，有一位贤明的国王，他深知治国之道在于人才的合理配置。于是，他广纳贤才，组建了一支精锐的队伍，负责治理国家事务。这支队伍由多个部门组成，例如，农业部负责粮食生产，国防部负责军队建设，外交部负责与其他国家交往，司法部负责维护法律的尊严等等。国王下令，每个部门都要各司其职，认真完成自己的工作，切勿越权干涉其他部门的事务。部门之间要互相配合，共同为国家的繁荣贡献力量。在国王的英明领导下，以及全体官员各司其职的努力下，国家日益富强，人民安居乐业。
En un país próspero, había un rey sabio que sabía que un buen gobierno radicaba en la correcta asignación del talento. Así que buscó personas capaces y formó un equipo de élite para gobernar el país. Este equipo constaba de varios departamentos: el Ministerio de Agricultura era responsable de la producción de alimentos, el Ministerio de Defensa era responsable de los asuntos militares, el Ministerio de Asuntos Exteriores era responsable de las relaciones con otros países, el Ministerio de Justicia era responsable de mantener la ley, y así sucesivamente. El rey ordenó que cada departamento desempeñara sus funciones diligentemente y se abstuviera de interferir en los asuntos de otros departamentos. Los departamentos debían cooperar entre sí y contribuir juntos a la prosperidad del país. Bajo el sabio liderazgo del rey, y con los esfuerzos de todos los funcionarios desempeñando sus funciones, el país se volvió cada vez más próspero, y su pueblo vivía en paz y armonía.
Usage
该成语用于形容工作分工明确，各尽其责的情况。常用于正式场合，表达严肃认真的态度。
Este refrán se utiliza para describir una situación en la que la división del trabajo es clara y cada uno cumple con sus responsabilidades. Se utiliza a menudo en ocasiones formales para expresar una actitud seria y responsable.
Examples
-
公司里大家各司其职，工作效率很高。
gōngsī lǐ dàjiā gèsīqízhí,gōngzuò xiàolǜ hěn gāo。
En la empresa, cada uno cumple con sus funciones, por lo que la eficiencia del trabajo es muy alta.
-
这次活动，大家各司其职，配合默契，圆满完成了任务。
zhè cì huódòng, dàjiā gèsīqízhí, pèihé mòqì, yuánmǎn wánchéng le rènwu。
En esta actividad, cada uno cumplió con sus funciones, la cooperación fue tácita y la tarea se completó con éxito.