听其自然 Déjalo ser
Explanation
听其自然的意思是任凭事物自然发展，不去干预。它体现了一种顺其自然，不强求的态度。
Dejar que las cosas sigan su curso significa permitir que las cosas se desarrollen naturalmente sin interferencia. Refleja una actitud de dejar que las cosas fluyan y no forzarlas.
Origin Story
从前，有个农夫辛勤耕种，却年年收成不好。他为此苦恼不已，四处求神问卜，却始终没有改善。一位智者告诉他：“种地要顺应自然规律，听其自然，不可强求。”农夫听从了智者的建议，不再强求，而是认真观察田地，改良土壤，改进种植技术。几年后，他的收成越来越好，最终过上了幸福的生活。这个故事告诉我们，很多事情不必强求，顺其自然，才能获得最好的结果。
Había una vez un agricultor que cultivaba su tierra diligentemente, pero cosechaba mal año tras año. Estaba muy angustiado y buscó ayuda de dioses y adivinos, pero sin éxito. Un sabio le dijo: "La agricultura requiere seguir las leyes de la naturaleza, dejar que las cosas sigan su curso y no forzarlas". El agricultor siguió el consejo del sabio, dejó de forzar las cosas, observó cuidadosamente sus campos, mejoró el suelo y perfeccionó sus técnicas de cultivo. Después de algunos años, sus cosechas fueron cada vez mejores, y finalmente llevó una vida feliz. Esta historia nos enseña que muchas cosas no necesitan ser forzadas; al dejar que las cosas sigan su curso, podemos lograr los mejores resultados.
Usage
通常作谓语，表示不干涉，顺其自然。
Generalmente se usa como predicado, indicando no intervención y dejando que las cosas sigan su curso natural.
Examples
-
面对困境，他选择听其自然，不去强求。
miàn duì kùnjìng, tā xuǎnzé tīng qí zìrán, bù qù qiángqiú
Ante las dificultades, él optó por dejar que las cosas sigan su curso.
-
与其焦虑不安，不如听其自然，顺其发展。
yǔqí jiāolǜ bù'ān, bùrú tīng qí zìrán, shùnqí fāzhǎn
En lugar de preocuparse, es mejor dejar que las cosas se desarrollen naturalmente.
-
孩子的成长，父母应该听其自然，不要过分干预。
háizi de chéngzhǎng, fùmǔ yīnggāi tīng qí zìrán, bù yào guòfèn gānyù
Los padres deben dejar que los niños crezcan naturalmente sin una interferencia excesiva..