杂七杂八 varios
Explanation
形容事物杂乱,种类繁多,没有条理。
Describe cosas como desordenadas y diversas sin orden.
Origin Story
小明是一个喜欢收集各种各样东西的孩子,他的房间里堆满了玩具、书籍、邮票、石头等等,简直就是个杂七杂八的小仓库。有一天,小明的妈妈要帮他整理房间,可是面对这些杂七杂八的东西,她彻底晕了,不知道该从哪里下手。最后,她和爸爸一起花了整整一个下午,才把小明的房间收拾干净。虽然很累,但看到干净整洁的房间,他们都露出了欣慰的笑容。小明也意识到了自己东西太多太乱,以后要养成良好的收纳习惯。
Xiaoming era un niño que le encantaba coleccionar todo tipo de cosas. Su habitación estaba llena de juguetes, libros, sellos, piedras, etc., era un verdadero revoltijo. Un día, la madre de Xiaoming quiso ayudarlo a limpiar su habitación, pero ante la cantidad de cosas diversas que había, se sintió completamente abrumada y no sabía por dónde empezar. Al final, ella y su padre pasaron toda una tarde ordenando la habitación de Xiaoming. Aunque estaban cansados, ambos sonrieron aliviados al ver la habitación limpia y ordenada. Xiaoming también se dio cuenta de que tenía demasiadas cosas desordenadas y decidió desarrollar buenos hábitos de almacenamiento en el futuro.
Usage
用来形容事物杂乱无章,种类繁多。
Se usa para describir cosas como desordenadas y diversas.
Examples
-
他的房间里摆满了杂七杂八的东西。
tā de fángjiān lǐ bǎi mǎn le zá qī zá bā de dōngxi
Su habitación está llena de cosas diversas.
-
桌子上杂七杂八地堆放着许多文件。
zhuōzi shang zá qī zá bā de duī fàng zhe xǔduō wénjiàn
Sobre la mesa hay varios documentos amontonados.