水木清华 Aguas cristalinas y frondosos bosques
Explanation
水木清华:形容环境优美,景色清朗秀丽。
Agua y madera, clara y brillante: Describe un paisaje hermoso, limpio y brillante.
Origin Story
清华大学,自建校以来,就以其优美的环境而闻名。校园内古树参天,绿草如茵,清澈的荷花池静静地倒映着古老的建筑,宛如一幅美丽的画卷。春日,阳光明媚,微风拂过,枝头的花朵轻轻摇曳,空气中弥漫着淡淡的清香。夏日,浓荫蔽日,微风轻抚脸庞,清凉舒适。秋日,落叶飘零,景色变幻,别有一番韵味。冬日,白雪皑皑,银装素裹,更添几分静谧。百年清华,水木清华,这不仅是一句赞美,更是一种传承,一代代清华学子在这里汲取知识,感受着这片土地的灵秀,为国家和社会贡献力量。这片水木清华的土地,见证了清华大学的历史,也见证了无数学子青春的梦想。
Desde su fundación, la Universidad Tsinghua ha sido reconocida por su hermoso entorno. El campus cuenta con imponentes árboles antiguos, césped exuberante y estanques de nenúfares que reflejan los antiguos edificios, creando una escena pintoresca. En primavera, la luz del sol es brillante, y una suave brisa mueve las flores, llenando el aire con una fragancia delicada. En verano, la densa sombra proporciona alivio del sol, mientras que una suave brisa aporta una comodidad fresca. En otoño, las hojas caídas crean un paisaje cambiante y atmosférico. En invierno, la nieve cubre el suelo, añadiendo una belleza tranquila. Durante un siglo, Tsinghua ha sido celebrada por su hermoso entorno, un legado que continúa inspirando a generaciones de estudiantes que aprenden y crecen en medio de esta serena belleza, contribuyendo a la nación y a la sociedad. Este paisaje, testimonio de la rica historia de Tsinghua, también ha sido testigo de los sueños de innumerables estudiantes.
Usage
常用来形容环境优美,景色清幽雅致。
A menudo se usa para describir un paisaje hermoso, tranquilo y elegante.
Examples
-
这所大学风景秀丽,真是水木清华。
zhè suǒ dàxué fēngjǐng xiù lì, zhēnshi shuǐ mù qīng huá.
Esta universidad tiene un paisaje hermoso, es realmente un lugar de aguas cristalinas y frondosos bosques.
-
校园里水木清华,环境优美
xiàoyuán lǐ shuǐ mù qīng huá, huánjìng yōuměi
El campus es hermoso, una verdadera joya de agua y madera