浅见寡识 conocimiento y experiencia limitados
Explanation
浅见寡识是一个成语，形容见闻不广，知识贫乏。指的是一个人见识短浅，知识匮乏，难以对事物做出深刻的理解和判断。
Qiǎn jiàn guǎ shí es un idioma que describe la falta de conocimiento y experiencia. Se refiere a alguien que tiene poca visión y no puede hacer juicios profundos sobre las cosas.
Origin Story
从前，有一个名叫小明的年轻人，他从小生活在偏僻的小山村，很少有机会接触外面的世界。他知识匮乏，对很多事情都缺乏了解，因此常常说出一些让人啼笑皆非的话。有一次，村里来了一个外地商人，向村民们介绍了一种新型的农具。小明听后，却一脸茫然，表示从未见过这种东西。商人耐心地向他解释了这种农具的使用方法和优点，但小明还是无法理解。最后，小明只能无奈地承认自己的浅见寡识，并表示要努力学习，增长见识。从此以后，小明开始积极阅读书籍，留意观察周围的世界，努力提升自己的知识水平。
Había una vez un joven llamado Xiaoming que creció en un remoto pueblo de montaña y tuvo pocas oportunidades de experimentar el mundo exterior. Carecía de conocimiento y no entendía muchas cosas, por lo que a menudo decía cosas que hacían reír a los demás. Una vez, un comerciante de fuera del pueblo vino e introdujo un nuevo tipo de herramienta agrícola a los aldeanos. Xiaoming, sin embargo, parecía confundido y dijo que nunca había visto tal cosa. El comerciante le explicó pacientemente el uso y las ventajas de la herramienta, pero Xiaoming todavía no entendía. Finalmente, Xiaoming tuvo que admitir que no sabía mucho y decidió estudiar mucho y ampliar sus conocimientos. A partir de entonces, Xiaoming comenzó a leer libros diligentemente, a observar el mundo que le rodea y a esforzarse por mejorar su nivel de conocimiento.
Usage
通常用于自谦，表示自己的见识有限，知识贫乏。
Se suele utilizar para ser modesto, indicando que el conocimiento y la experiencia de uno son limitados.
Examples
-
他只是个乳臭未干的小子，见识浅薄，难免浅见寡识。
tā zhǐshì gè rǔ chòu wèi gān de xiǎozi,jiànshí qiǎnbáo,nánmiǎn qiǎn jiàn guǎ shí.
Solo es un joven inexperto, superficial y naturalmente de mente estrecha.
-
先生学富五车，岂能与我等浅见寡识之辈相提并论？
xiānshēng xuéfù wǔ chē,qǐ néng yǔ wǒ děng qiǎn jiàn guǎ shí zhī bèi xiāng tí pín lùn？
Señor profesor, con su vasto conocimiento, apenas se puede comparar con nosotros, que solo poseemos un conocimiento limitado.