稳步前进 avance constante
Explanation
指按照一定的步骤,稳定地向前发展。形容进步平稳而可靠。
Se refiere al desarrollo gradual y estable hacia adelante. Describe un progreso constante y fiable.
Origin Story
小明学习绘画,起初进展缓慢,但他不气馁,每天坚持练习,从最基本的线条开始,循序渐进,稳步前进。一年后,他的画技有了显著提高,参加了市里的绘画比赛,获得了不错的名次。小明的故事告诉我们,任何事情只要坚持不懈,稳扎稳打,就能稳步前进,最终取得成功。
Xiaoming aprendió a pintar. Al principio, su progreso fue lento, pero no se dio por vencido y practicó todos los días, comenzando por las líneas más básicas, paso a paso, avanzando constantemente. Un año después, su habilidad para pintar había mejorado significativamente, y participó en un concurso de pintura en la ciudad, logrando una buena clasificación. La historia de Xiaoming nos dice que, siempre y cuando perseveremos y trabajemos constantemente, podemos progresar constantemente y finalmente lograr el éxito.
Usage
用于形容事物发展或进步稳定而可靠。
Se utiliza para describir que el desarrollo o progreso de las cosas es estable y fiable.
Examples
-
公司发展稳步前进,员工士气高涨。
gōngsī fāzhǎn wěnbù qiánjìn, yuángōng shìqì gāozhǎng
La empresa avanza de forma constante y la moral de los empleados es alta.
-
经过几年的努力,他的事业稳步前进。
jīngguò jǐ nián de nǔlì, tā de shìyè wěnbù qiánjìn
Después de varios años de esfuerzo, su carrera profesional avanza constantemente.
-
学习要稳步前进,不能操之过急。
xuéxí yào wěnbù qiánjìn, bùnéng cāozhīguòjí
En el aprendizaje hay que avanzar de forma constante, sin precipitaciones.