老弱病残 los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados
Explanation
指老年人、体弱者、病人和残疾人，泛指社会上需要帮助的弱势群体。
Se refiere a las personas mayores, las personas débiles, los enfermos y los discapacitados, generalmente se refiere a los grupos vulnerables de la sociedad que necesitan ayuda.
Origin Story
在一个偏远的小山村，生活着一群老弱病残的人们。他们年老体衰，行动不便，疾病缠身，生活异常艰难。村里没有医生，也没有便捷的交通，他们只能依靠自己微薄的力量，艰难度日。有一天，一位年轻的医生来到这个小山村，他被这里人们的困境深深触动了。他决心留下来，为村民们治病救人。他每天起早贪黑，奔波在村子里，为村民们看病，送药。他还教村民们一些简单的医疗知识和保健方法，帮助他们改善生活。在年轻医生的帮助下，村民们的生活渐渐好转起来。他们的身体健康了，精神也振奋了，脸上露出了久违的笑容。
En una remota aldea de montaña, vivía un grupo de personas mayores, débiles, enfermas y discapacitadas. Eran viejos y frágiles, tenían dificultades para moverse, estaban plagados de enfermedades y tenían una vida extremadamente difícil. No había médico en la aldea, ni transporte conveniente, y solo podían depender de sus escasos recursos para luchar día tras día. Un día, un joven médico llegó a esta pequeña aldea de montaña, y quedó profundamente conmovido por la difícil situación de la gente de allí. Decidió quedarse para tratar y salvar a los aldeanos. Todos los días trabajaba desde temprano hasta tarde en la noche, corriendo por la aldea para atender a los pacientes y entregar medicamentos. También enseñó a los aldeanos algunos conocimientos médicos básicos y métodos de salud, ayudándoles a mejorar sus vidas. Con la ayuda del joven médico, la vida de los aldeanos mejoró gradualmente. Su salud mejoró, su ánimo se levantó y las sonrisas volvieron a sus rostros.
Usage
常用于指代需要社会关怀和帮助的群体，作主语、宾语、定语。
A menudo se usa para referirse a grupos que necesitan atención y ayuda social, como sujeto, objeto y atributo.
Examples
-
社会应该关注老弱病残群体。
shè huì yīng gāi guān zhù lǎo ruò bìng cán qún tǐ
La sociedad debe preocuparse por los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados.
-
在这次自然灾害中，老弱病残人员受到了特别的照顾。
zài cì cì zì rán zāi hài zhōng, lǎo ruò bìng cán rén yuán shòu dào le tè bié de zhào gù
En este desastre natural, las personas mayores, los débiles, los enfermos y los discapacitados recibieron cuidados especiales.
-
我们社区设立了专门的助老服务中心，为老弱病残提供便利。
wǒ men shè qū shè lì le zhuān mén de zhù lǎo fú wù zhōng xīn, wèi lǎo ruò bìng cán tí gōng biàn lì
Nuestra comunidad ha establecido un centro especial de servicios para personas mayores para brindar comodidad a los ancianos, los débiles, los enfermos y los discapacitados.