自学成才 Autodidacta
Explanation
指通过自己的学习而成为有才能的人。
Se refiere a alguien que se ha vuelto capaz y talentoso mediante el autoaprendizaje.
Origin Story
小明从小就对天文非常感兴趣，他利用课余时间阅读大量的书籍，查阅各种资料，并通过实践操作来学习天文知识。他没有去专业的学校学习，也没有接受过系统的培训，完全依靠自己的努力，一步一个脚印地学习。经过多年的努力，他掌握了丰富的的天文知识，并取得了令人瞩目的成就，成为了业余天文领域的专家。他的故事激励着无数年轻人，只要坚持不懈，自学成才，就能实现自己的梦想。他常常被邀请参加各种天文科普活动，他讲授的知识生动形象，受到了听众的一致好评。他的成功证明了，只要有毅力，坚持不懈，自学成才并非遥不可及。
Desde pequeño, a Little Ming le apasionaba la astronomía. Usaba su tiempo libre para leer muchos libros, consultar diversos materiales y aprender conocimientos de astronomía a través de la práctica. No asistió a una escuela profesional ni recibió formación sistemática; confiaba únicamente en sus propios esfuerzos, aprendiendo paso a paso. Después de años de trabajo duro, dominó una gran cantidad de conocimientos astronómicos y logró logros notables, convirtiéndose en un experto en el campo de la astronomía amateur. Su historia inspiró a innumerables jóvenes, demostrando que con perseverancia se pueden lograr los sueños mediante el autoaprendizaje. A menudo lo invitaban a participar en diversas actividades de divulgación científica de astronomía, y sus conferencias eran vívidas y atractivas, recibiendo elogios unánimes del público. Su éxito demuestra que con perseverancia, la autonomía y el logro mediante el autoaprendizaje no son inalcanzables.
Usage
主要指通过自学而成为有用的人才。多用于褒义。
Se refiere principalmente a alguien que se ha convertido en una persona útil y capaz mediante el autoaprendizaje. A menudo se usa en sentido positivo.
Examples
-
他通过自学成才，成为了一名优秀的工程师。
ta tong guo zi xue cheng cai,cheng wei le yi ming you xiu de gong cheng shi.
Se convirtió en un excelente ingeniero mediante el autoaprendizaje.
-
她凭借自身的努力和坚持不懈的自学，最终自学成才，实现了人生的梦想。
ta ping jie zi shen de nu li he jian chi bu xie de zi xue, zhong yu zi xue cheng cai,shi xian le ren sheng de meng xiang
Gracias a sus propios esfuerzos y perseverancia en el autoaprendizaje, finalmente logró su sueño de vida de autosuficiencia y éxito.