言行一致 Las palabras y los hechos son consistentes
Explanation
言行一致指的是一个人的言谈和行为完全一致，体现了诚实守信、表里如一的品质。
Yan Xing Yi Zhi significa que las palabras y acciones de una persona son completamente consistentes, lo que refleja las cualidades de honestidad, confiabilidad e integridad.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫李大叔的农夫。他为人正直，言行一致，深受乡邻们的敬重。每年秋季，李大叔都会将自己收成的一部分粮食捐赠给村里的孤寡老人和贫困家庭。他从不说大话，也不做空头承诺，而是用实际行动来践行他的诺言。村里人都说，李大叔是他们学习的榜样，他的言行，不仅温暖了村民们的心，也为村里带来了和谐与安宁。一日，村里来了个外乡人，他看到李大叔言行一致，便上前询问李大叔的成功秘诀。李大叔只是淡淡一笑，说道：‘我只是做了我认为对的事情。’
Érase una vez, en un pequeño pueblo de montaña, vivía un granjero llamado el Viejo Li. Era un hombre honesto, cuyas palabras y hechos siempre fueron consistentes, y era profundamente respetado por sus vecinos. Cada otoño, el Viejo Li donaba parte de su cosecha a los ancianos y familias pobres del pueblo. Nunca se jactaba ni hacía promesas vacías, sino que cumplía sus palabras con sus acciones. Los aldeanos decían que el Viejo Li era su modelo a seguir. Su comportamiento no solo calentaba los corazones de los aldeanos, sino que también traía armonía y paz al pueblo.
Usage
用于形容人言行一致，表里如一，值得信赖。
Se usa para describir a alguien cuyas palabras y acciones son consistentes, honestas y dignas de confianza.
Examples
-
他言行一致，深受大家的敬佩。
tā yánxíng yīzhì, shēnshòu dàjiā de jìngpèi。
Él es coherente en palabras y hechos, y es profundamente admirado por todos.
-
言行一致的人才能赢得信任。
yánxíng yīzhì de rén cái néng yíngdé xìnrèn。
Solo aquellos que son coherentes en sus palabras y hechos pueden ganarse la confianza