豪情壮志 gran ambición y pasión
Explanation
豪情壮志指的是豪迈的情感和远大的志向，形容人志向远大，充满激情。
Se refiere a la gran pasión y los ideales elevados, describiendo a personas con grandes ambiciones y pasión.
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻书生，胸怀大志，渴望建功立业。他饱读诗书，文采斐然，却屡试不第，但他并没有因此而灰心丧气，反而更加坚定了自己的理想信念。他游历名山大川，结交天下英豪，感受着大自然的美好和人世间的沧桑。一次，他路过一个偏远的小村庄，看到那里的人民生活贫困，饱受欺凌。他心中燃起了强烈的责任感，决定帮助他们摆脱困境。他运用自己的才华，为村民们写诗作赋，宣传他们的疾苦，引起朝廷的关注。他还组织村民们修建水利，发展农业，改善他们的生活条件。经过几年的努力，他终于带领村民们走上了富裕的道路。李白的事迹，成为了后人学习的榜样，他豪情壮志，为人民谋福利的精神永远铭刻在人们的心中。
En la dinastía Tang, había un joven erudito llamado Li Bai que tenía grandes ambiciones y aspiraba a hacerse un nombre. Era muy educado y talentoso en literatura, pero repetidamente fracasó en los exámenes imperiales. Sin embargo, no perdió el ánimo y en lugar de eso, fortaleció sus ideales. Viajó extensamente, haciéndose amigo de héroes de todo el país y apreciando la belleza de la naturaleza y las vicisitudes de la vida. Una vez, al pasar por un pueblo remoto, fue testigo de la pobreza y el sufrimiento de la gente. Un fuerte sentimiento de responsabilidad lo llenó y decidió ayudarlos a superar sus dificultades. Usando su talento, escribió poemas y ensayos para dar a conocer sus penurias, llamando la atención de la corte. También organizó a los aldeanos para construir sistemas de riego, desarrollar la agricultura y mejorar sus condiciones de vida. Después de años de esfuerzos, finalmente condujo a los aldeanos a la prosperidad. Los hechos de Li Bai se convirtieron en un ejemplo para las generaciones posteriores. Su gran entusiasmo y ambición, su espíritu de servicio al pueblo, quedaron grabados para siempre en los corazones de la gente.
Usage
多用于描写人物的理想和抱负，表达积极向上的人生态度。
Se utiliza principalmente para describir los ideales y las aspiraciones de las personas, expresando una actitud positiva hacia la vida.
Examples
-
他怀着豪情壮志，投身于伟大的事业。
ta huaizhe hao qing zhuang zhi, toushen yu wei da de shiye.
Se lanzó a la gran causa con gran entusiasmo y ambición.
-
青年人应该有豪情壮志，为国家建设贡献力量。
qingnian ren yinggai you hao qing zhuang zhi, wei guojia jianshe gongxian liliang
Los jóvenes deben tener ideales y ambiciones elevadas y contribuir a la construcción del país.