一来二去 आने-जाने में
Explanation
指经过一段时间,反复多次,逐渐达到某种结果。
समय बीतने के साथ, बार-बार होने वाली कार्रवाई से धीरे-धीरे कोई परिणाम निकलता है।
Origin Story
从前,有一个叫小明的孩子,他家住在一个安静的小村庄里。村庄的后面有一片茂密的树林,小明很喜欢在树林里玩耍。有一天,小明在树林里玩耍的时候,看到了一只可爱的小兔子。他小心翼翼地靠近小兔子,想把它捉回家。小兔子警惕地望着小明,并没有逃跑。小明每天都去树林里找小兔子,一来二去,小兔子就渐渐地熟悉了小明,不再害怕他了。小明和小兔子成了好朋友,经常一起在树林里玩耍。
एक समय की बात है, एक बच्चा था जिसका नाम सोहन था, जो एक शांत गाँव में रहता था। गाँव के पीछे एक घना जंगल था, जहाँ सोहन खेलना बहुत पसंद करता था। एक दिन, जंगल में खेलते समय, सोहन ने एक प्यारा खरगोश देखा। उसने सावधानीपूर्वक खरगोश के पास पहुँचने की कोशिश की, ताकि उसे पकड़कर घर ले जा सके। खरगोश सोहन को सावधानी से देख रहा था, लेकिन भाग नहीं रहा था। सोहन हर दिन जंगल में खरगोश को ढूँढ़ने जाता था, आने-जाने में खरगोश सोहन से परिचित हो गया और उससे डरना छोड़ दिया। सोहन और खरगोश अच्छे दोस्त बन गए, और वे अक्सर जंगल में साथ में खेलते थे।
Usage
这个成语通常用来描述事物或关系逐渐发生变化的过程。它可以用来表示朋友之间逐渐熟悉、关系逐渐亲密、事物逐渐发展等。
यह मुहावरा आमतौर पर चीजों या रिश्तों में धीरे-धीरे होने वाले बदलाव का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग दोस्तों के धीरे-धीरे एक-दूसरे को जानने, रिश्तों के मजबूत होने या चीजों के धीरे-धीरे विकसित होने को दर्शाने के लिए किया जा सकता है।
Examples
-
小明和邻居家的小狗一来二去就熟悉了。
xiao ming he lin ju jia de xiao gou yi lai er qu jiu shu xi le.
सोहन और उसके पड़ोसी का कुत्ता, आने-जाने में दोस्त बन गए।
-
经过一来二去,他们终于达成协议。
jing guo yi lai er qu, ta men zhong yu da cheng xie yi.
आने-जाने में, उन दोनों ने समझौता कर लिया।
-
他俩一来二去,就成了好朋友
ta lia yi lai er qu, jiu cheng le hao peng you
वे दोनों आने-जाने में अच्छे दोस्त बन गए