万古长青 सदाबहार
Explanation
万古:千秋万代。长青:常绿,比喻永远不衰。千秋万代都象松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。
वान गु: सहस्त्र वर्ष। चांग किंग: सदाबहार, अनंतकाल के लिए उपमा। सहस्त्र वर्ष सरू के पेड़ की तरह होते हैं, जो हमेशा हरे-भरे रहते हैं। यह उच्च आत्मा या गहरी दोस्ती का प्रतीक है जो कभी नहीं मिटेगी।
Origin Story
传说,在远古时代,有一位名叫夸父的巨人,为了追赶太阳,走遍了山川河流。他口渴难耐,便跑到黄河和渭河去喝水,但依然解不了渴。最后,夸父倒在了沙漠中,化作了一座大山。他的精神却化作了万古长青的松柏,永远矗立在人们的心中。
कहा जाता है कि प्राचीन समय में, एक विशाल व्यक्ति था जिसका नाम कुआ फू था, जिसने सूर्य का पीछा किया, पहाड़ों और नदियों से होकर यात्रा की। वह बहुत प्यासा था, इसलिए वह पीने के लिए पीली नदी और वेई नदी तक दौड़ा, लेकिन उसे प्यास नहीं बुझी। अंत में, कुआ फू रेगिस्तान में गिर गया और एक पहाड़ में बदल गया। लेकिन उसकी आत्मा सदाबहार चीड़ के पेड़ों में बदल गई, जो हमेशा लोगों के दिलों में बनी रहती है।
Usage
形容人或事物经久不衰,永远存在。
यह किसी व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो लंबे समय तक चलता रहता है और हमेशा के लिए बना रहता है।
Examples
-
希望我们国家的文化能万古长青!
xi wang wo men guo jia de wen hua neng wan gu chang qing!
मुझे आशा है कि हमारी संस्कृति हमेशा के लिए जीवित रहेगी!
-
我们友谊万古长青,永远不散!
wo men you yi wan gu chang qing, yong yuan bu san!
हमारी दोस्ती हमेशा के लिए रहेगी, यह कभी नहीं मिटेगी!
-
英雄的事迹万古长青,永远被人歌颂。
ying xiong de shi ji wan gu chang qing, yong yuan bei ren ge song
वीरों के कारनामों को हमेशा के लिए गाया जाएगा।