不学无术 अशिक्षित और अकुशल
Explanation
不学无术，指缺乏学问和技能。
अशिक्षित और अकुशल, यह ज्ञान और कौशल की कमी को संदर्भित करता है।
Origin Story
宋朝名相寇准，才华横溢，但他的朋友张咏却认为他学识不足。一次，张咏给寇准讲了汉朝大将霍光的故事。班固在《汉书》中评价霍光‘不学无术’，寇准听后深感自己也有类似的缺点。他虚心接受了张咏的批评，更加努力学习，最终成就一代名相。这个故事告诉我们，无论取得多大成就，都不能停止学习，要不断充实自己。
सोंग राजवंश के प्रसिद्ध चांसलर कोउ झुन, बहुत ही प्रतिभाशाली थे, लेकिन उनके दोस्त झांग योंग को लगता था कि उनमें ज्ञान की कमी है। एक बार, झांग योंग ने कोउ झुन को हान राजवंश के एक महान जनरल हुआ गुआंग की कहानी सुनाई। बान गु ने अपनी पुस्तक ‘हान शु’ में हुआ गुआंग के बारे में लिखा है कि ‘वह अशिक्षित और अकुशल है’। यह सुनकर कोउ झुन को महसूस हुआ कि उनमें भी ऐसी ही कमियाँ हैं। उन्होंने झांग योंग की आलोचना को विनम्रतापूर्वक स्वीकार किया, और अधिक मेहनत से अध्ययन किया, और अंत में एक महान चांसलर बन गए। यह कहानी हमें बताती है कि चाहे हम कितनी भी सफलताएँ प्राप्त कर लें, हमें कभी भी सीखना नहीं छोड़ना चाहिए, और अपने आपको लगातार समृद्ध करते रहना चाहिए।
Usage
形容人没有学问，没有技能。
यह उन लोगों का वर्णन करता है जिनके पास न तो ज्ञान है और न ही कौशल।
Examples
-
他这个人不学无术，只会夸夸其谈。
ta zhe ge ren bu xue wu shu, zhi hui kuakuatai tan.
वह व्यक्ति अशिक्षित है, केवल डींग मारता है।
-
不要以为不学无术就可以蒙混过关。
bu yao yi wei bu xue wu shu jiu ke yi meng hun guo guan.
यह मत सोचो कि बिना पढ़े-लिखे आप बच निकल सकते हो।