不顾一切 सब कुछ भूलकर
Explanation
指不考虑任何后果,奋不顾身。形容为人果断,敢于冒险。
किसी भी परिणाम की परवाह किए बिना, बिना किसी डर के काम करना। यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो निर्णायक है और जोखिम उठाने में सक्षम है।
Origin Story
一位母亲为了保护自己的孩子,不顾一切地冲进熊熊燃烧的大火中。浓烟滚滚,火焰滔天,她奋不顾身地穿过火海,最终将孩子安全地抱了出来,自己却倒在了地上,身上多处被烧伤。事后,人们都说她是一位伟大的母亲,她的行为感动了无数人。她不顾一切地举动,展现了母爱的伟大与力量。与此同时,也体现了人们在面对危急时刻,为保护生命所付出的勇敢和无私精神。
अपने बच्चे की रक्षा के लिए एक माँ ने बिना किसी हिचकिचाहट के भीषण आग में कूद पड़ी। धुआँ उठ रहा था, आग आसमान छू रही थी। उसने अपने बच्चे को सुरक्षित बचा लिया और खुद जमीन पर गिर गई, उसके शरीर पर कई जगह जल गई थी। बाद में, लोग उसे एक महान माँ के रूप में याद करते हैं, उसके कार्यों ने अनगिनत लोगों को छुआ। उसका निस्वार्थ कार्य मातृ प्रेम की महानता और शक्ति को दर्शाता है, और साथ ही संकट के समय में जीवन की रक्षा के लिए लोगों द्वारा दिखाए गए साहस और निस्वार्थता को भी दर्शाता है।
Usage
作状语、谓语;表示不顾一切后果,奋不顾身。
क्रिया विशेषण या विधेय के रूप में; यह दर्शाता है कि कोई भी परिणाम की परवाह किए बिना, बिना किसी डर के काम करता है।
Examples
-
他为了救出被困的孩子,不顾一切地冲进了火海。
ta weile jiuchu bei kun de haizi,bugù yīqiè de chong jinle huohai
उसने फंसे हुए बच्चे को बचाने के लिए, आग की लपटों में बिना किसी हिचकिचाहट के कूद गया।
-
面对突如其来的暴风雨,船员们不顾一切地抢救船上的货物。
mianduitu ru qilai de baofengyu,chuan yuan men bugu yīqiè de qiangjiu chuan shang de huowu
अचानक आए तूफान का सामना करते हुए, नाविकों ने जहाज के माल को बचाने के लिए हर संभव प्रयास किया।