乘其不备 chéng qí bù bèi अचानक हमला

Explanation

乘：趁。指暗中偷袭，出其不意地进攻，利用对方没有防备的时机，去攻击对方。

चढ़ना: लाभ उठाना। यह गुप्त रूप से हमला करने, अप्रत्याशित रूप से एक आश्चर्यजनक हमला शुरू करने, दूसरी पार्टी के बिना किसी निगरानी के अवसर का उपयोग करके दूसरी पार्टी पर हमला करने को संदर्भित करता है।

Origin Story

话说三国时期，蜀国大将诸葛亮率兵攻打魏国，魏军防守薄弱，诸葛亮决定乘其不备，发动奇袭。他挑选了一支精锐部队，并亲自制定了作战计划。深夜，部队悄无声息地潜入魏军营地，魏军毫无察觉。蜀军迅速展开攻击，魏军措手不及，大败而逃。此战，蜀军大获全胜，诸葛亮凭借其卓越的军事才能和对战机的精准把握，再次展现出他神机妙算的军事才能。此次战役的成功，不仅巩固了蜀国的战略地位，更成为了后世兵家借鉴的经典战例，充分体现了“乘其不备”的战略意义。

shuō huà sān guó shíqí, shǔ guó dà jiàng zhūgé liàng shuài bīng gōng dǎ wèi guó, wèi jūn fángshǒu bó ruò, zhūgé liàng juédìng chéng qí bù bèi, fādòng qí xí. tā tiāoxuǎn le yī zhī jīngruì bùduì, bìng qīnzì zhìdìng le zuòzhàn jìhuà. shēnyè, bùduì qiāo wú shēng xī de qiányǎn wèi jūn yíngdì, wèi jūn háoháo chájué. shǔ jūn sùsù zhǎnkāi gōngjī, wèi jūn cuò shǒu bù jí, dà bài ér táo. cǐ zhàn, shǔ jūn dà huò quán shèng, zhūgé liàng píngjì qí zhuóyuè de jūnshì cáinéng hé duì zhàn jī de jīngzhǔn bǎwò, zàicì zhǎnxian chū tā shén jī miào suàn de jūnshì cáinéng. cǐ cì zhànyì de chénggōng, bù jǐn gònggù le shǔ guó de zhànlüè dìwèi, gèng chéngwéi le hòushì bīng jiā jièjiàn de jīngdiǎn zhàn lì, chōngfèn tǐxiàn le “chéng qí bù bèi” de zhànlüè yìyì.

तीन राज्यों की अवधि के दौरान, शु राज्य के एक महान जनरल झूगे लियांग ने वेई राज्य पर हमला करने के लिए अपनी सेना का नेतृत्व किया। वेई सेना का बचाव कमजोर था, इसलिए झूगे लियांग ने उनके अचानक हमले का फैसला किया। उसने एक कुलीन इकाई का चयन किया और व्यक्तिगत रूप से एक युद्ध योजना तैयार की। रात के मध्य में, सैनिक चुपके से वेई सेना के शिविर में घुस गए, अनजान। शु सेना ने जल्दी से हमला किया; वेई सेना, अचानक पकड़े जाने पर, हार गई। इस लड़ाई में, शु सेना ने एक बड़ी जीत हासिल की। झूगे लियांग, अपनी असाधारण सैन्य प्रतिभा और युद्ध के अवसरों की सटीक समझ के साथ, एक बार फिर अपनी शानदार सैन्य कुशलता का प्रदर्शन किया। इस अभियान की सफलता ने न केवल शु राज्य की सामरिक स्थिति को मजबूत किया, बल्कि बाद के सैन्य रणनीतिकारों के लिए एक उत्कृष्ट युद्ध उदाहरण भी बन गया, जो पूरी तरह से “उनके अचानक हमले” के रणनीतिक महत्व को प्रदर्शित करता है।

Usage

作宾语、定语、状语；多用于军事或竞争场合。

zuò bīnyǔ, dìngyǔ, zhuàngyǔ; duō yòng yú jūnshì huò jìngzhēng chǎnghé

एक वस्तु, विशेषण, क्रिया विशेषण के रूप में कार्य करता है; ज्यादातर सैन्य या प्रतिस्पर्धी स्थितियों में उपयोग किया जाता है।

Examples

• 将军乘其不备，发动奇袭，取得了重大胜利。

  jūnjūn chéng qí bù bèi, fādòng qí xí, qǔdéle zhòngdà shènglì

  सैन्य नेता ने उनके अचानक हमले के साथ एक बड़ी जीत हासिल की।

• 敌人防守空虚，我们决定乘其不备，发起进攻。

  dírén fángshǒu kōngxū, wǒmen juédìng chéng qí bù bèi, fāqǐ gōngjī

  दुश्मन का बचाव कमजोर है, हमने उनके अचानक हमले का फैसला किया।

Related Idioms

• 出其不意

• 攻其不备

Opposite Idioms

• 明知故犯

• 掉以轻心