予取予求 यथेच्छ लेना और माँगना
Explanation
予取予求,意思是随意索取,想拿什么就拿什么,想求什么就求什么。它体现了一种自私自利、不顾他人感受的行为。
予取予求 का अर्थ है मनमाना लेना और माँगना, बिना दूसरों की भावनाओं का ध्यान रखे। यह स्वार्थी और दूसरों की भावनाओं की अवहेलना करने वाले व्यवहार को दर्शाता है।
Origin Story
战国时期,魏国有个名叫西门豹的人,他被任命为邺县令。上任后,他发现邺县百姓生活困苦,原因是当地有个恶霸地主,名为张氏,仗势欺人,对百姓予取予求,百姓敢怒不敢言。西门豹决心为民除害。他先了解张氏的恶行,然后在祭祀河神的仪式上,巧妙设计,将张氏及其同伙全部处死。从此,邺县百姓得以安居乐业,再无恶霸欺压。这个故事中张氏的所作所为就是典型的予取予求,反映了当时社会的不公平,以及西门豹为民请命的决心和智慧。西门豹为百姓解决了问题,也给后人留下了一个警示:不能仗势欺人,予取予求,而应该行公义,爱民如子。
युद्धरत राज्यों के काल में, वेई राज्य में एक व्यक्ति था जिसका नाम शीमेन बाओ था, जिसे ये काउंटी का मजिस्ट्रेट नियुक्त किया गया था। पदभार ग्रहण करने पर, उसने पाया कि ये में लोग गरीबी में जी रहे हैं क्योंकि एक स्थानीय धमकाने वाला जमींदार, जिसका नाम झांग था, अपने अधिकार का दुरुपयोग कर रहा था और लोगों से सब कुछ मांग रहा था। शीमेन बाओ ने इस बुराई को दूर करने का फैसला किया। झांग के कुकर्मों को पूरी तरह से समझने के बाद, उसने नदी के देवता की पूजा के दौरान एक चतुर योजना बनाई, और झांग और उसके साथियों को सफलतापूर्वक समाप्त कर दिया। उसके बाद से, ये के लोग शांति और समृद्धि में रहते थे, बिना किसी उत्पीड़न के। यह कहानी झांग के 'मनमाने ढंग से लेने और मांगने' की अनुचित प्रकृति को दर्शाती है, उस युग के सामाजिक अन्याय को दर्शाती है और लोगों की सेवा में शीमेन बाओ के दृढ़ संकल्प और बुद्धिमत्ता पर प्रकाश डालती है।
Usage
形容任意索取,不顾他人感受的行为。
किसी के द्वारा अपनी इच्छानुसार लेने और मांगने और दूसरों की भावनाओं की परवाह न करने के व्यवहार का वर्णन करता है।
Examples
-
他予取予求,把公司的资源都占用了。
ta yuqu yuqiu, ba gongsi de ziyuan dou zhan yong le
वह अपनी इच्छानुसार सब कुछ लेता है और माँगता है, कंपनी के संसाधनों का दुरुपयोग करता है।
-
这个老板对员工予取予求,毫无人性可言。
zhege laoban dui yuangong yuqu yuqiu, hao wu renxing keyan
यह मालिक अपने कर्मचारियों से बिना किसी मानवीयता के सब कुछ मांगता है।