克己奉公 Ke Ji Feng Gong निःस्वार्थ भाव से जनसेवा

Explanation

克己奉公,意思是克制自己的私心,一心为公。

निःस्वार्थ भाव से जनसेवा करना, अर्थात अपने स्वार्थों को त्याग कर जनता की भलाई के लिए कार्य करना।

Origin Story

东汉时期,有个叫祭遵的人,为人清正廉洁,克己奉公。他担任颖阳县令时,秉公执法,不畏权贵,即使是皇帝刘秀的亲属犯了法,他也照样严惩不贷。有一次,刘秀的侍从犯了法,祭遵依法将他处死。刘秀虽然生气,但最终还是认可了祭遵的公正廉洁,并任命他为征虏将军,封颖阳侯。祭遵一生清廉,从不为个人利益着想,始终以国家利益为重,成为后世效仿的榜样。他克己奉公的故事,至今仍被人们传颂。

dong han shiqi, you ge jiao ji zun de ren, weiren qingzheng lianjie, keji fenggong. ta danren yingyang xianling shi, binggong zhifa, buwei quangui, jishi shi huangdi liu xiu de qinshu fanle fa, ta ye zhaoyang yanche bu dai. you yici, liu xiu de shicong fanle fa, ji zun yifa jiang ta chusi. liu xiu suiran shengqi, dan zhongjiu haishi renke le ji zun de gongzheng lianjie, bing renming ta wei zhenglujiangjun, feng yingyanghou. ji zun yisheng qinglian, congbu wei geren liyi zhexiang, shizhong yi guojia liyi wei zhong, chengwei hou shi xiaofang de bangyang. ta keji fenggong de gushi, zhijin reng bei renmen chuansong.

हन राजवंश के समय में, जी ज़ुन नामक एक व्यक्ति था, जो अपनी ईमानदारी और निःस्वार्थ भावना के लिए जाना जाता था। इंगयांग काउंटी का मजिस्ट्रेट होते हुए, उसने निष्पक्ष रूप से न्याय किया, और शक्तिशाली लोगों से भी नहीं डरा, यहाँ तक कि सम्राट लियू शियू के रिश्तेदारों को भी अपराध के लिए दंडित किया। उसने लियू शियू के एक सहयोगी को कानून तोड़ने पर मार डाला। हालाँकि लियू शियू गुस्से में था, लेकिन अंत में उसने जी ज़ुन की ईमानदारी को पहचाना और उसे जनरल और इंगयांग का मार्क्विस नियुक्त किया। अपने पूरे जीवन में, जी ज़ुन ने हमेशा राज्य के हितों को अपने निजी लाभ से ऊपर रखा और आने वाली पीढ़ियों के लिए एक आदर्श बन गया। उसकी निस्वार्थता और जनसेवा की कहानी आज भी प्रेरणा देती है।

Usage

用来形容一个人大公无私,一心为公,不谋私利。

yong lai xingrong yige ren dagongwusi, yixin weigong, bumou sili.

किसी व्यक्ति के निःस्वार्थ और जनसेवा के भाव को दर्शाता है जो व्यक्तिगत लाभ के बिना काम करता है।

Examples

  • 他克己奉公,一心为民。

    ta keji fenggong, yixin weimin.

    वह निस्वार्थ भाव से जनता की सेवा करता है।

  • 我们要学习他克己奉公的精神。

    women yao xuexi ta keji fenggong de jingshen

    हमें उसके निस्वार्थ भाव से जनसेवा की भावना को सीखना चाहिए।