争分夺秒 समय का सदुपयोग
Explanation
形容充分利用时间,一分一秒都不浪费。
समय का पूरा उपयोग करने, एक भी सेकंड बर्बाद न करने का वर्णन करने के लिए।
Origin Story
话说大禹治水,为了让百姓早日摆脱水患,他日夜兼程,争分夺秒地指挥治水工程。他常常为了多争取一些时间,把吃饭睡觉的时间都省去,常常是白天在工地上指挥,晚上就坐在河边思考,常常挑灯夜战,废寝忘食,就是为了让工程尽早完成,让老百姓尽快安居乐业。大禹治水的故事,成为了后世人们争分夺秒,勤奋工作的典范。
कहा जाता है कि ययू द ग्रेट ने लोगों को जल्द से जल्द जल आपदा से मुक्त करने के लिए, दिन-रात काम किया और जल नियंत्रण परियोजना के निर्देशन के लिए हर पल का उपयोग किया। उन्होंने अक्सर अधिक समय प्राप्त करने के लिए भोजन और नींद का समय बचाया। वह अक्सर दिन में निर्माण स्थल पर निर्देशन करते थे और रात में नदी के किनारे बैठकर सोचते थे, अक्सर रात में काम करते थे, भोजन और नींद छोड़ते थे, बस परियोजना को जल्द से जल्द पूरा करने के लिए ताकि लोग जल्द से जल्द शांति से रह सकें। ययू द ग्रेट द्वारा बाढ़ को नियंत्रित करने की कहानी बाद की पीढ़ियों के लिए हर पल का उपयोग करने और मेहनत से काम करने का एक आदर्श बन गई है।
Usage
用来形容充分利用时间。
समय का पूरा उपयोग करने का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
为了赶上火车,他争分夺秒地往车站跑。
weileganshang huoche, ta zhēng fēn duó miǎo de wangchezhanpao.
ट्रेन पकड़ने के लिए, वह हर पल का उपयोग करके स्टेशन की ओर दौड़ा।
-
考试来临,同学们争分夺秒地复习功课。
kaoshi lailin, tongxue men zhēng fēn duó miǎo de fuxigongke
परीक्षा आ रही है, छात्र हर पल का उपयोग करके अपनी पढ़ाई कर रहे हैं।