人才辈出 प्रतिभाशाली व्यक्तियों का उदय
Explanation
形容有才能的人不断涌现。
यह मुहावरा लगातार उभरते हुए प्रतिभाशाली लोगों का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝，国力强盛，人才辈出。长安城内，文人墨客云集，各显神通。诗仙李白，豪放不羁，诗作如长江大河奔腾不息；诗圣杜甫，忧国忧民，诗句如黄河奔流不尽；还有王维，山水田园诗的大家，其诗画意境令人心驰神往……一时间，唐诗盛世，百花齐放。这盛世景象，与当时人才济济，人才辈出，是分不开的。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, देश शक्तिशाली था और प्रतिभाशाली लोगों का उदय हुआ। चांगआन शहर में, कई विद्वान और कलाकार एकत्रित हुए, प्रत्येक ने अपनी अनूठी प्रतिभा दिखाई। कवि ली बाई, स्वतंत्र और उदार थे, उनकी कविताएँ यांग्त्ज़ी नदी की तरह प्रवाहित थीं; कवि दु फू, देश और जनता के बारे में चिंतित थे, उनकी कविताएँ पीली नदी की तरह अंतहीन थीं; और वांग वेई थे, जो परिदृश्य कविता के मास्टर थे, जिनकी काव्यात्मक कल्पनाएँ मन को मोह लेती थीं… उस समय, तांग कविता का युग था, सौ फूल खिले थे। यह शानदार दृश्य उस समय के प्रतिभाशाली लोगों से अविभाज्य था।
Usage
用于形容有才能的人不断涌现。常用于新闻报道、学术论文、文学作品等场合。
यह मुहावरा लगातार उभरते हुए प्रतिभाशाली लोगों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग अक्सर समाचार रिपोर्टों, शैक्षणिक लेखों और साहित्यिक कृतियों में किया जाता है।
Examples
-
近年来，我国科技人才辈出，取得了举世瞩目的成就。
jinnianlai,woguokejitarencaibeichu,qudeleqiju shizhumu de chengjiu.
हाल के वर्षों में, भारत में प्रतिभाशाली वैज्ञानिकों की संख्या में वृद्धि हुई है, जिससे देश ने वैज्ञानिक क्षेत्र में उल्लेखनीय प्रगति की है।
-
这所大学人才辈出，培养出了许多优秀的科学家和工程师。
zhesou daxue rencaibeichu, peiyangchule xiedu youxiude kexuejia he gongchengshi.
यह विश्वविद्यालय प्रतिभाशाली छात्रों से भरा हुआ है, जिसने कई उत्कृष्ट वैज्ञानिकों और इंजीनियरों को शिक्षित किया है।