从天而降 आकाश से गिरा
Explanation
形容事情的发生出乎意料，非常突然。
यह किसी घटना के अप्रत्याशित और अचानक होने का वर्णन करता है।
Origin Story
话说西汉时期，名将周亚夫奉命平定七国之乱。他采用奇袭战术，率军从隐蔽的小路直插叛军腹地，打得叛军措手不及。叛军听到军号声，以为是天兵天将从天而降，吓得丢盔弃甲，溃不成军。最终，周亚夫平定了叛乱，凯旋而归。这便是“从天而降”的由来，形容事情的发生出乎意料，非常突然。 后来，人们也用这个词语来形容某些幸运的机遇，比如意外的收获、突如其来的好消息等等。比如，一个苦苦寻觅多年却没有找到的失物，突然间出现在你眼前，这也可以说是从天而降的惊喜。又比如，你一直期盼的职位，突然有机会让你竞争，这也是从天而降的好机会。总之，这个成语用来形容任何突然而至，令人意想不到的事情。
पश्चिमी हान राजवंश के दौरान, प्रसिद्ध सेनापति झोउ याफू को सात राज्यों के विद्रोह को कुचलने का आदेश दिया गया था। उन्होंने आश्चर्यजनक हमले की रणनीति अपनाई, अपनी सेना का नेतृत्व विद्रोही सेना के केंद्र में छिपे रास्ते से किया, जिससे वे पूरी तरह से तैयार नहीं थे। जब विद्रोहियों ने तुरही की आवाज सुनी, तो उन्हें लगा कि स्वर्गदूत स्वर्ग से उतर आए हैं, और वे इतने डर गए कि उन्होंने अपने हथियार और कवच फेंक दिए और भाग गए। अंत में, झोउ याफू ने विद्रोह को कुचल दिया और विजयी होकर लौट आए। यही 'स्वर्ग से गिरा' का उद्गम है, जो किसी घटना के अप्रत्याशित और अचानक होने का वर्णन करता है। बाद में, लोगों ने इस मुहावरे का इस्तेमाल कुछ भाग्यशाली अवसरों का वर्णन करने के लिए किया, जैसे अप्रत्याशित लाभ, अचानक अच्छी खबर, आदि। उदाहरण के लिए, एक खोई हुई चीज़ जिसे आप कई वर्षों से ढूंढ रहे हैं और नहीं मिल रही है, अचानक आपकी आँखों के सामने आ जाती है, इसे भी आकाश से गिरा हुआ आश्चर्य कहा जा सकता है। एक और उदाहरण यह है कि आप जिस पद की आशा कर रहे थे, वह अचानक आपको प्रतिस्पर्धा करने का मौका दे देता है, यह भी आकाश से गिरा हुआ एक अच्छा अवसर है। संक्षेप में, इस मुहावरे का उपयोग किसी भी ऐसी घटना का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अचानक और अप्रत्याशित रूप से आती है।
Usage
常用于形容事情突然发生，出乎意料。
यह अक्सर किसी घटना के अचानक और अप्रत्याशित रूप से होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
胜利来得如此突然，简直是 从天而降！
shengli lai de ruci tudiran, jianzhi shi cong tian er jiang
जीत इतनी अचानक आई, मानो यह स्वर्ग से गिरा हो!
-
他获得大奖，真是从天而降的好运气！
ta huode dajiang, zhen shi cong tian er jiang de hao yunqi
उसे बड़ा पुरस्कार मिला, यह सौभाग्य से ही संभव हुआ!