仪表堂堂 शानदार व्यक्तित्व
Explanation
形容人的容貌端正，仪态庄重。
किसी के सुंदर और गरिमामय रूप का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的年轻书生，他生得仪表堂堂，风流倜傥，是长安城里有名的美男子。他博学多才，文采飞扬，写得一手好诗，深受人们的喜爱。一次，李白应邀参加一位王公贵族的宴会，宴会上有许多达官显贵，个个衣着华丽，气度不凡。李白穿着朴素的衣服，然而他仪表堂堂，举手投足之间都散发着一种自信和洒脱的气质，立刻吸引了所有人的目光。他不仅才华横溢，而且谈吐优雅，举止得体，赢得了在场所有人的赞赏。从那以后，李白的名声更加远扬，人们都称赞他仪表堂堂，才华横溢。
एक बार की बात है, एक सुंदर और गरिमामय युवा विद्वान् ली बाई था, जो अपनी बुद्धिमत्ता और लेखन कौशल के लिए जाना जाता था। एक बार उसे एक अमीर आदमी के भोज में आमंत्रित किया गया था, जहाँ कई धनी लोग थे। हालाँकि ली बाई ने साधारण कपड़े पहने थे, लेकिन उनका सुंदर और गरिमामय रूप सबका ध्यान अपनी ओर खींचता था। उनकी बातचीत और शिष्टाचार ने सब पर गहरा प्रभाव छोड़ा। तब से, ली बाई की ख्याति दूर-दूर तक फैल गई।
Usage
多用于形容男子，也可用于女子。
अधिकतर पुरुषों के लिए प्रयोग किया जाता है, लेकिन महिलाओं के लिए भी प्रयोग किया जा सकता है।
Examples
-
他仪表堂堂，气质不凡。
ta yibaotangtang, qizhibufan.
वह बहुत ही आकर्षक व्यक्तित्व का है।
-
这位将军仪表堂堂，威风凛凛。
zhewei jiangjun yibaotangtang,weifenglinlin
यह जनरल बहुत ही शानदार और भव्य दिखता है।