众叛亲离 zhong pan qin li सबसे त्याग दिया गया

Explanation

指众人背叛，亲人离散。形容完全孤立，不得人心。

यह दर्शाता है कि सभी लोगों ने किसी को त्याग दिया है; दोस्त और परिवार उसे अकेला छोड़ देते हैं। यह पूर्ण अलगाव और सामाजिक समर्थन की कमी का वर्णन करता है।

Origin Story

春秋时期，卫国公子州吁弑兄篡位，残暴统治，民怨沸腾。他日益骄横，不听劝谏，最终众叛亲离，被杀身亡，成为历史上昏庸无道的典型。卫国大夫石碏曾劝谏州吁，但州吁不听，最终落得个悲惨的结局。州吁的失败，警示后世统治者要以民为本，施行仁政。

Chunqiu shiqi, Wei guo gongzi Zhouxu shixiong zuanwei, canbao tongzhi, minyuan feiteng. Ta riyi jiaoheng, bu ting quanjien, zhongjiu zhongpan qinli, bei sha shengwang, chengwei lishi shang hunyong wudao de dianxing. Wei guo dafu Shi Ji Zeng quanjian Zhouxu, dan Zhouxu bu ting, zhongjiu luode ge beican de jieju. Zhouxu de shibai, jingshi hou shi tongzhi zhe yao yi min wei ben, shixing renzheng.

वसंत और पतझड़ के काल के दौरान, वेई राज्य के राजकुमार गोंगज़ी झोउक्सू ने अपने भाई की हत्या कर सिंहासन छीन लिया। उसने क्रूरता से शासन किया और लोगों में रोष व्याप्त था। वह दिन-प्रतिदिन अहंकारी होता गया, उसने किसी की भी सलाह नहीं मानी और अंत में सभी ने उसे छोड़ दिया और उसे मार डाला। वह इतिहास में एक क्रूर शासक का उदाहरण बन गया। वेई के एक मंत्री शी जी ने गोंगज़ी झोउक्सू को चेतावनी दी थी, लेकिन उसने नहीं सुनी और अंत में एक दुखद अंत हुआ। गोंगज़ी झोउक्सू की असफलता बाद के शासकों के लिए एक चेतावनी है कि उन्हें लोगों को महत्व देना चाहिए और दयालु शासन करना चाहिए।

Usage

用于形容一个人或一个群体完全孤立，不得人心的状态。

yongyu xingrong yigeren huo yige qunti wanquan guli, bude renxin de zhuangtai

इसका उपयोग किसी व्यक्ति या समूह की पूरी तरह से अलग-थलग और अलोकप्रिय स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

Examples

• 他为人霸道，最终众叛亲离，落得个凄凉的下场。

  ta weiren badao, zhongjiu zhongpan qinli, luode ge qiliang de xiachang

  अपने अत्याचारी स्वभाव के कारण वह सबके द्वारा त्याग दिया गया और एक दयनीय अंत हुआ।

• 他骄横跋扈，最终众叛亲离，孤苦伶仃。

  ta jiaoheng bahu, zhongjiu zhongpan qinli, guku lingding

  वह बहुत ही अहंकारी था और अंत में सभी ने उसे छोड़ दिया।

Related Idioms

• 孤家寡人

• 门可罗雀

• 四面楚歌

Opposite Idioms

• 团结一致

• 同心协力

• 和睦相处