团结一致 एकता
Explanation
团结一致指的是集体成员之间互相支持、协调一致,共同为一个目标努力。体现了团队精神和合作的重要性。
एकता का अर्थ है सामूहिक सदस्यों के बीच आपसी सहयोग और समन्वय, एक सामान्य लक्ष्य के लिए एक साथ काम करना। यह टीम भावना और सहयोग के महत्व को दर्शाता है।
Origin Story
很久以前,在一个小山村里,住着两个家族,他们世世代代生活在一起,却一直因为一些琐事争吵不休,村庄因此也一直不太平。有一天,一个强盗团伙盯上了这个小山村,他们计划在夜里偷走村民们的粮食和财物。村长意识到危险,他知道如果两个家族继续争斗,后果不堪设想,于是他决定尝试让两个家族团结起来对抗强盗。他挨家挨户地劝说,告诉他们只有团结一致,才能保护家园,才能战胜强盗。起初,许多人仍然心存芥蒂,但村长不放弃,他用真挚的情感和朴实的语言打动了村民们的心,最终,两个家族放下成见,决定同心协力。当夜,强盗们来袭,村民们团结一心,奋力抵抗,最终将强盗赶跑了。这次经历让两个家族深刻地认识到团结一致的重要性,从此以后,他们互相帮助,共同建设家园,村庄也变得越来越繁荣昌盛。
बहुत पहले, एक छोटे से पहाड़ी गाँव में, दो परिवार रहते थे, जो पीढ़ियों से एक साथ रहते थे, लेकिन हमेशा छोटी-मोटी बातों को लेकर झगड़ते रहते थे, और इस कारण गाँव हमेशा शांत नहीं रहता था। एक दिन, डाकुओं के एक गिरोह ने इस छोटे से गाँव पर निशाना साधा, और रात में ग्रामीणों के अनाज और सामान चुराने की योजना बनाई। गाँव के मुखिया को खतरा महसूस हुआ, और उन्हें पता था कि अगर दो परिवार झगड़ते रहे, तो परिणाम भयानक होंगे, इसलिए उन्होंने दोनों परिवारों को डाकुओं के खिलाफ एकजुट करने की कोशिश करने का फैसला किया। वह घर-घर जाकर उन्हें मनाने लगे, और उन्हें बताया कि केवल एकजुट होकर ही वे अपने घरों की रक्षा कर सकते हैं और डाकुओं को हरा सकते हैं। शुरू में, कई लोग अभी भी नाराज थे, लेकिन गाँव के मुखिया ने हार नहीं मानी, और उन्होंने अपनी सच्ची भावनाओं और सरल भाषा से ग्रामीणों के दिलों को छू लिया। अंत में, दोनों परिवारों ने अपने मतभेदों को दूर कर दिया और एक साथ काम करने का फैसला किया। उस रात, डाकुओं ने हमला किया, लेकिन ग्रामीण एकजुट होकर, पूरी ताकत से विरोध किया, और अंत में डाकुओं को भगा दिया। इस अनुभव ने दोनों परिवारों को एकता के महत्व का एहसास कराया। तब से, उन्होंने एक-दूसरे की मदद की और साथ मिलकर अपने घरों का निर्माण किया, और गाँव दिनों-दिन समृद्ध होता गया।
Usage
用于描述集体成员之间互相配合,共同努力的状态,通常用于积极的语境。
सामूहिक सदस्यों के बीच आपसी सहयोग और एक साथ प्रयास की स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, आमतौर पर सकारात्मक संदर्भों में।
Examples
-
面对困难,团队成员团结一致,最终克服了重重障碍。
miàn duì kùnnán, tuánduì chéngyuán tuánjié yīzhì, zuìzhōng kèfú le chóngchóng zhàng'ài
कठिनाइयों का सामना करने पर, टीम के सदस्य एकजुट होकर, अंततः कई बाधाओं को पार कर गए।
-
在比赛中,他们团结一致,奋勇拼搏,取得了胜利。
zài bǐsài zhōng, tāmen tuánjié yīzhì, fèn yǒng pīnbó, qǔdé le shènglì
प्रतिस्पर्धा में, वे एकजुट होकर, साहसपूर्वक संघर्ष किया, और जीत हासिल की।
-
只有团结一致,才能战胜困难,取得成功。
zhǐ yǒu tuánjié yīzhì, cáinéng zhànshèng kùnnán, qǔdé chénggōng
केवल एकता से ही कठिनाइयों पर विजय प्राप्त की जा सकती है और सफलता प्राप्त की जा सकती है।