体贴入微 विचारशील
Explanation
形容对人照顾或关怀非常细心、周到。
किसी व्यक्ति की देखभाल करने या उसकी चिंता करने के तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो बहुत ही सावधानीपूर्वक और विचारशील हो।
Origin Story
老张是一位经验丰富的医生,他总是能够体贴入微地照顾他的病人。有一次,一位老年患者因为腿脚不便,行动缓慢,老张看到后,立刻主动上前帮忙,不仅细心地搀扶老人上下床,还耐心地询问老人的饮食习惯和生活起居,并根据老人的实际情况调整治疗方案。他这种体贴入微的行为,让病人和家属都深受感动。
ओल्ड झांग एक अनुभवी डॉक्टर थे जो हमेशा अपने मरीजों की बारीकी से देखभाल करते थे। एक बार, उन्होंने देखा कि एक बुजुर्ग रोगी पैर की समस्या के कारण धीरे-धीरे चल रहा था। ओल्ड झांग तुरंत मदद करने के लिए आगे बढ़े, बुजुर्ग व्यक्ति को बिस्तर पर चढ़ने और उतरने में सावधानीपूर्वक सहायता की, और रोगी की खाने की आदतों और दैनिक जीवन के बारे में धैर्यपूर्वक पूछताछ की, और रोगी की वास्तविक स्थिति के आधार पर उपचार योजना को समायोजित किया। उनके विचारशील कार्यों ने रोगी और उसके परिवार को बहुत प्रभावित किया।
Usage
用于形容对人关怀备至,体贴入微。
किसी व्यक्ति के प्रति अत्यधिक देखभाल और विचारशीलता को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
她对孩子体贴入微,照顾得无微不至。
tā duì háizi tǐ tiē rù wēi, zhàogù de wú wēi bù zhì.
वह अपने बच्चों के प्रति बहुत ही विचारशील है और उनकी बहुत अच्छी देखभाल करती है।
-
老师体贴入微的关怀,让学生们倍感温暖。
lǎoshī tǐ tiē rù wēi de guānhuai, ràng xuéshēngmen bèigǎn wēnnuǎn.
शिक्षक की विचारशील देखभाल से छात्रों को बहुत गर्मजोशी मिलती है।