俯拾皆是 fǔ shí jiē shì सर्वत्र

Explanation

形容多而容易得到。

बहुत अधिक मात्रा में और आसानी से प्राप्त होने वाली चीज़ों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Origin Story

话说唐朝时期，诗人司空图游历山水，对大自然充满赞美，他在《诗品》中写道："俯拾即是，不取诸邻。"意思是说，美丽的诗句就像地上的石头一样多，随处可见，根本不用费力去寻找。一日，司空图漫步在田野里，微风习习，阳光明媚，他看到农民们正在辛勤劳作，金灿灿的稻穗随风摇曳，一片丰收的景象。他想起自己写的诗句，不禁感叹道：这美丽的景象，这丰收的景象，俯拾皆是，到处都是啊！于是他情不自禁地吟诵起一首诗来，歌颂这美好的景象。后来，人们就用“俯拾皆是”来形容多而易得的事物。

huà shuō táng cháo shí qī, shī rén sī kōng tú yóulì shānshuǐ, duì dà zìrán chōngmǎn zànměi, tā zài shī pǐn zhōng xiě dào: fǔ shí jí shì, bù qǔ zhū lín. yìsi shì shuō, měilì de shī jù jiù xiàng dì shang de shítou yīyàng duō, suí chù kě jiàn, gēn běn bù yòng fèi lì qù xún zhǎo. yī rì, sī kōng tú màn bù zài tiányě lǐ, wēi fēng xí xí, yángguāng míngmèi, tā kàn dào nóngmín men zhèng zài xīnqín láo zuò, jīn càn càn de dào suì suí fēng yáoyè, yī piàn fēngshōu de jǐng xiàng. tā xiǎng qǐ zìjǐ xiě de shī jù, bù jīn gǎntàn dào: zhè měilì de jǐng xiàng, zhè fēngshōu de jǐng xiàng, fǔ shí jiē shì, dàochù dōu shì a! yú shì tā qíng bù zì jīn de yínshòng qǐ yī shǒu shī lái, gē sòng zhè měihǎo de jǐng xiàng. hòu lái, rénmen jiù yòng fǔ shí jiē shì lái xíngróng duō ér yì de de shìwù.

कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, कवि सीकोंग तु ने पहाड़ों और नदियों की यात्रा की, प्रकृति की प्रशंसा से भरे हुए थे। अपने "कविता गुणवत्ता" में उन्होंने लिखा: "俯拾即是，不取诸邻।" इसका अर्थ है कि सुंदर काव्यात्मक पंक्तियाँ जमीन पर पत्थरों की तरह कई हैं, हर जगह दिखाई देती हैं, और उन्हें खोजने के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता नहीं है। एक दिन, सीकोंग तु खेतों में घूम रहे थे। हल्की हवा चल रही थी, और धूप खिली हुई थी। उन्होंने किसानों को कड़ी मेहनत करते हुए देखा, सोने के चावल के पौधे हवा में लहरा रहे थे, फसल का एक दृश्य था। उन्होंने अपनी लिखी हुई पंक्तियों को याद किया और मदद नहीं कर सके लेकिन आह भरी: यह सुंदर दृश्य, यह फसल, हर जगह है! इसलिए उन्होंने सहज रूप से एक कविता का पाठ किया, इस सुंदर दृश्य का गुणगान किया। बाद में, लोगों ने "俯拾皆是" का उपयोग उन चीजों का वर्णन करने के लिए किया जो प्रचुर मात्रा में और आसानी से प्राप्त होती हैं।

Usage

用于形容多而易得的事物。

yòng yú xíngróng duō ér yì de de shìwù

बहुत अधिक मात्रा में और आसानी से प्राप्त होने वाली चीज़ों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 秋天到了，公园里落叶遍地，俯拾皆是。

  qiūtiān dàole, gōngyuán lǐ luòyè biàndì, fǔ shí jiē shì

  पतझड़ आ गया है, पार्क में पत्तियाँ हर जगह बिखरी पड़ी हैं।

• 现在的网络小说，粗制滥造的俯拾皆是，好作品却少之又少。

  xiànzài de wǎngluò xiǎoshuō, cūzhìlànzào de fǔ shí jiē shì, hǎo zuòpǐn què shǎo zhī yòu shǎo

  आजकल के ऑनलाइन उपन्यास, घटिया रचनाएँ हैं, अच्छी रचनाएँ कम ही हैं।

Related Idioms

• 比比皆是

• 触目皆是

• 不胜枚举

Opposite Idioms

• 凤毛麟角

• 寥寥无几

• 屈指可数