倒背如流 उल्टा-सीधा याद करना
Explanation
形容对某件事物非常熟悉，能够倒着背诵。
यह दर्शाता है कि कोई व्यक्ति किसी चीज़ से बहुत परिचित है और उसे उल्टा-सीधा याद कर सकता है।
Origin Story
相传战国时期，有个名叫苏秦的人，他为了实现自己的理想，决心拜师学习。他拜了鬼谷子为师，苦读兵法、奇门遁甲，最终学有所成。一次，鬼谷子为了检验他的学习成果，便让他背诵《战国策》。苏秦本来以为自己已经学得很扎实了，可当鬼谷子让他倒着背诵时，他却愣住了。经过一番思考之后，苏秦终于找到了方法，把整本书倒背如流。这之后，苏秦更加刻苦学习，最终成为战国时期著名的纵横家。
कहा जाता है कि युद्धरत राज्यों के काल में, सुचिन नाम का एक व्यक्ति था। अपनी आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए, उसने एक गुरु से शिक्षा लेने का फैसला किया। उसने गुईगुजी को अपना गुरु बनाया और युद्धनीति और गुप्त कलाओं का कठिन अध्ययन किया। अंततः, उसने अपनी शिक्षा पूरी कर ली। एक बार, उसकी शिक्षा की उपलब्धि का परीक्षण करने के लिए, गुईगुजी ने उससे
Usage
用来形容对某事物非常熟悉，能够倒着背诵。
यह किसी चीज़ से बहुत परिचित होने और उसे उल्टा-सीधा याद करने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他把课文背得倒背如流。
ta ba ke wen bei de dao bei ru liu.
वह पाठ को उल्टा-सीधा याद करता है।
-
这个故事我倒背如流了。
zhe ge gu shi wo dao bei ru liu le.
मुझे यह कहानी याद है।
-
小明对课文倒背如流，真厉害！
xiao ming dui ke wen dao bei ru liu, zhen li hai!
रमन पाठ को उल्टा-सीधा याद करता है, बहुत अच्छा है!