先天不足 जन्मजात कमी
Explanation
指人或事物天生就有的不足之处。
किसी व्यक्ति या वस्तु में जन्मजात कमी का संकेत करता है।
Origin Story
很久以前，在一个偏僻的小村庄里，住着一位名叫小雨的女孩。小雨天生体弱多病，常常咳嗽不止，先天不足的她，比同龄的孩子更瘦小。村里人都说她是天生的弱不禁风。 然而，小雨并没有因此自暴自弃，反而更加努力地学习。她勤奋好学，成绩总是名列前茅。她总是比别人花更多的时间学习，认真完成老师布置的每一项作业。由于她的努力，她最终考上了城里的一所好大学。 在大学里，小雨依然勤奋学习，积极参加各种社团活动。虽然她的身体依然比较弱，但她从不放弃任何机会，努力地去挑战自己。她积极参与各种活动，结交了许多朋友。 毕业后，小雨找到了一份心仪的工作，她用自己的努力和智慧，获得了同事和领导的认可。尽管她的身体依然不如其他人强壮，但她用自己的实力证明，先天不足并不能阻碍她成功的脚步。她用自己的故事告诉大家，只要努力，就能克服任何困难，创造属于自己的人生奇迹。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ गाँव में, छोटी सी एक लड़की रहती थी जिसका नाम छोटी थी। छोटी जन्म से ही कमजोर और बीमार रहती थी, अक्सर लगातार खाँसी होती रहती थी। अपनी जन्मजात कमी के कारण, वह अपने साथियों की तुलना में छोटी और कमजोर थी। गाँव वाले कहते थे कि वह स्वभाव से ही कमजोर और नाज़ुक है। हालांकि, छोटी ने खुद को हार नहीं मानी, बल्कि उसने और भी मेहनत से पढ़ाई की। वह मेहनती थी और हमेशा अच्छी अंक लाती थी। वह दूसरों की तुलना में अधिक समय पढ़ाई में बिताती थी, और अपने शिक्षकों द्वारा दिए गए प्रत्येक काम को बड़ी सावधानी से पूरा करती थी। अपनी मेहनत के कारण, वह अंततः शहर के एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय में प्रवेश लेने में कामयाब रही। विश्वविद्यालय में, छोटी लगातार मेहनत करती रही और विभिन्न क्लबों में सक्रिय रूप से भाग लेती रही। भले ही उसका शरीर अभी भी कमजोर था, लेकिन उसने कभी भी कोई मौका नहीं छोड़ा, और लगातार खुद को चुनौती देती रही। उसने कई कार्यक्रमों में सक्रिय रूप से भाग लिया, और कई दोस्त बनाए। स्नातक होने के बाद, छोटी को अपनी पसंद की नौकरी मिल गई, और उसने अपनी कड़ी मेहनत और बुद्धिमत्ता से अपने सहयोगियों और वरिष्ठों का सम्मान प्राप्त किया। भले ही वह अभी भी दूसरों की तुलना में शारीरिक रूप से कमज़ोर थी, लेकिन उसने दिखाया कि जन्मजात कमी ने उसकी सफलता की यात्रा में बाधा नहीं डाली। उसकी कहानी सभी को यह सिखाती है कि लगन से काम करने पर कोई भी कठिनाई पार की जा सकती है और अपनी सफलता की कहानी खुद लिखी जा सकती है।
Usage
常用作谓语、定语；用于人或事物。
अक्सर विधेय, विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; व्यक्तियों या वस्तुओं के लिए।
Examples
-
他从小体弱多病，真是先天不足。
tā cóng xiǎo tǐ ruò duō bìng, zhēnshi xiāntiān bù zú.
वह बचपन से ही कमजोर रहा है, वास्तव में जन्मजात कमी है।
-
这块地土壤贫瘠，先天不足，很难种出好庄稼。
zhè kuài dì tǔrǎng pínjí, xiāntiān bù zú, hěn nán zhòng chū hǎo zhuāngjia
इस खेत की मिट्टी बंजर है, जन्मजात कमी है, यहां अच्छी फसल उगाना मुश्किल है।