天生丽质 स्वाभाविक रूप से सुंदर
Explanation
天生丽质，是指一个人天生就拥有一种美丽的容貌或气质，即使不刻意打扮，也能让人眼前一亮。这个词通常用来形容女性，因为女性更容易展现出这种天生丽质的魅力。
मुहावरा 'तियान शेंग ली झी' किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसमें स्वाभाविक रूप से सुंदर रूप या व्यवहार होता है। वे बिना सजने-संवरने के भी आकर्षक लगते हैं। यह शब्द आमतौर पर महिलाओं का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है क्योंकि महिलाओं में यह स्वाभाविक सुंदरता अधिक आसानी से दिखाई देती है।
Origin Story
在古代中国，有一位美丽的女子叫林黛玉。她天生丽质，天生丽质，容貌清秀，性格温婉。她从小体弱多病，却有着敏锐的才情和善良的内心。她住在贾府，与宝玉相爱，但命运弄人，最终香消玉殒，令人惋惜。林黛玉的故事，成为了中华文化中的经典，她的天生丽质，更是被后人所传颂。
प्राचीन चीन में, एक खूबसूरत महिला थी जिसका नाम लिन डेयू था। वह स्वाभाविक रूप से सुंदर थी, उसके चेहरे के लक्षण कोमल थे और व्यक्तित्व सौम्य था। वह बचपन से ही कमजोर थी, लेकिन उसके पास तेज बुद्धि और दयालु हृदय था। वह जिया मANSION में रहती थी और बॉयू से प्यार करती थी, लेकिन भाग्य ने उसका मजाक उड़ाया और अंततः उसकी असामयिक मृत्यु हो गई, जो दुखद थी। लिन डेयू की कहानी चीनी संस्कृति में एक क्लासिक बन गई, उसकी स्वाभाविक सुंदरता को उसके वंशजों द्वारा आगे बढ़ाया गया।
Usage
天生丽质通常用来形容女性的美丽，可以用来赞美女性的容貌和气质。
मुहावरा 'तियान शेंग ली झी' आमतौर पर महिलाओं की सुंदरता का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, इसका उपयोग महिलाओं के रूप और स्वभाव की प्रशंसा करने के लिए किया जा सकता है।
Examples
-
她天生丽质，美得让人惊叹。
ta tian sheng li zhi, mei de rang ren jing tan.
वह स्वाभाविक रूप से सुंदर है, उसकी सुंदरता देखने लायक है।
-
这名女演员天生丽质，在舞台上光彩照人。
zhe ming nv yan yuan tian sheng li zhi, zai wu tai shang guang cai zhao ren.
यह अभिनेत्री स्वाभाविक रूप से सुंदर है, वह मंच पर चमकती है।